En general, sí. Paratext 8 y 9 utilizan los mismos archivos de proyecto y son compatibles entre sí. Usé Paratext 9 durante un tiempo antes de actualizar el resto del equipo a la versión 9. Hubo algunas versiones iniciales de PT8 que son menos compatibles con PT9, por lo que me aseguraría de que los usuarios de PT8 actualicen a la última versión de 8. Puede ver la versión que utiliza cada miembro del proyecto yendo a Project Menu> Recent Changes.
Generally, yes. Paratext 8 and 9 use the same project files and are compatible with one another. I used Paratext 9 for some time before upgrading the rest of the team to 9. There were some early versions of PT8 which are less compatible with PT9, so I would make sure that the PT8 users are upgraded to the latest version of 8. You can see the version being used by each member of the project by going to Project Menu> Recent Changes.
Traducción automática desde English