“Shared Paratext 8 Projects” फोल्डर (PT 9 अभी भी उसी फोल्डर नाम का उपयोग करता है) के अंदर प्रोजेक्ट के लिए फोल्डर सामान्य प्रोजेक्ट फोल्डर से अलग होता है। साझा प्रोजेक्ट्स में रिपॉज़िटरी में केवल .hg फोल्डर और एक send/receive सेटिंग्स फाइल होती है।
मैंने एक कंप्यूटर में परिवर्तन करने की कोशिश की, फिर इतिहास में एक बिंदु चिह्नित किया, फिर .hg फोल्डर को इस कंप्यूटर से “Shared Paratext 8 Projects” के अंदर किसी फोल्डर में कॉपी किया, जैसे कि send/receive करता है, फिर नेटवर्क फोल्डर से दूसरे कंप्यूटर को भेजा/प्राप्त किया। परीक्षण विफल रहा, प्रोजेक्ट इतिहास में किए गए परिवर्तनों या चिह्नित बिंदु में से कोई भी दूसरे कंप्यूटर में Paratext द्वारा नहीं उठाया गया।
यह काम कर सकता है कि एक नया Paratext प्रोजेक्ट बनाया जाए, क्रैश हो चुके कंप्यूटर के प्रोजेक्ट फोल्डर से पुस्तक फाइलें आयात की जाएं, फिर नए प्रोजेक्ट और साझा प्रोजेक्ट्स टेक्स्ट के बीच तुलना की जाए ताकि आप साझा प्रोजेक्ट में नया काम जोड़ सकें जो आपको नए प्रोजेक्ट में दिखा। या यदि क्रैश हो चुके कंप्यूटर के उपयोगकर्ता ने प्रोजेक्ट में नोट्स बनाए थे, तो आप संभवतः उनके नोट्स फाइल को क्रैश हो चुके कंप्यूटर के प्रोजेक्ट फोल्डर से साझा प्रोजेक्ट फोल्डर में कॉपी कर सकते हैं (जो वहां मौजूद उस उपयोगकर्ता की नोट्स फाइल को बदल देगा)। यदि Biblical Terms या इंटरलिनियर डेटा में नया काम था, तो क्रैश हो चुके कंप्यूटर के प्रोजेक्ट फोल्डर और साझा प्रोजेक्ट फोल्डर से संबंधित फाइलों की तुलना करना संभव हो सकता है, लेकिन यह पहचानना कि क्या अलग था, सरल नहीं हो सकता।
The folder for a project inside the “Shared Paratext 8 Projects” folder (PT 9 still uses that folder name) is not the same as the ordinary project folder. The repository in the shared projects only contains the .hg folder and one send/receive settings file.
I tried making changes in one computer, then marking a point in history, then copying the .hg folder from this computer into a folder inside “Shared Paratext 8 Projects” like a send/receive would do, then sent/recieved from another computer to that network folder. The test failed, none of the changes or the marked point in project history were picked up by Paratext in the second computer.
What might work is to create a new Paratext project, import the book files from the crashed computer’s project folder, then do a comparison between the new project and the shared projects text so you can introduce into the shared project new work you saw in the new project. Or if the user of the crashed computer had made new notes in the project, you could likely copy their notes file from the crashed computer project folder into the shared project folder (replacing that user’s note file that was there). If there was new work in Biblical Terms, or in interlinear data, it might be possible to do a compare of the appropriate files from the crashed computers project folder and the shared project folder, but it might not be simple to identify what was different.
English से मशीन-अनुवादित
