Baru di sini? Buat akun baru!

Dokumentasi USFM bahasa Spanyol yang lebih baru?

0 suara
330 tampilan

Versi terbaru dari dokumentasi USFM dalam bahasa Spanyol yang saya lihat adalah versi 2.2.

Apakah ada yang tahu tentang versi yang lebih baru? Saya tidak melihat versi terlokalisasi dari situs web USFM.

Terima kasih,

james_post

Diterjemahkan secara otomatis dari English
Paratext oleh [Moderator]
(2,1k poin)
ditampilkan kembali | 330 tampilan

2 Jawaban

+1 suara
Jawaban terbaik

Itu sepertinya berhasil @anon848905!! Keren sekali!

  1. Klik kanan > Translate to español (Terjemahkan ke bahasa Spanyol)
  2. Klik 3 titik
  3. Klik Always translate English (Selalu terjemahkan bahasa Inggris)

image

Hampir terlalu berhasil, karena halaman Supporters ini juga diterjemahkan. :joy:

image
image970×136 20 KB

Tapi itu sudah diatasi dengan memilih "Never translate this site" (Jangan pernah terjemahkan situs ini) untuk situs Supporters.

Diterjemahkan secara otomatis dari English
oleh [Moderator]
(2,1k poin)
0 suara

Saat ini tidak ada dokumentasi USFM yang lebih baru dalam bahasa Spanyol. Dengan dokumentasi di web (USFM Documentation — Unified Standard Format Markers 3.0.0 documentation), Anda dapat klik kanan pada halaman di Chrome dan menerjemahkan menggunakan Google Translate untuk mendapatkan gambaran dasar.

Diterjemahkan secara otomatis dari English
oleh (9,9k poin)

Itu keren!

Apakah ada cara agar itu "tetap" ketika saya mengklik tautan ke halaman lain di situs web USFM? Halaman direset ke bahasa Inggris ketika saya pindah ke halaman baru.

Diterjemahkan secara otomatis dari English
oleh [Moderator]
(2,1k poin)

Tempel URL situs ke Google Translate. Klik tautannya dan seluruh situs akan diterjemahkan ke bahasa Spanyol

image
image806×406 24.9 KB

Ini URL-nya:
https://ubsicap-github-io.translate.goog/usfm/index.html?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=es

Tentu saja Anda juga dapat menggunakan tab Websites:
image

Diterjemahkan secara otomatis dari English
oleh (1,8k poin)
ditampilkan kembali

Ketika saya klik kanan dan memilih terjemahkan, saya melihat kotak centang "Always translate" (Selalu terjemahkan). Saya menduga bahwa jika saya mengklik itu, maka seharusnya akan "tetap".

Diterjemahkan secara otomatis dari English
oleh (9,9k poin)

Pertanyaan terkait

0 suara
2 jawaban 514 tampilan
Penanda "Rank" atau dokumentasi USFM yang lebih rinci?
Kami menerima pertanyaan ini dari seorang pengguna: Saya sedang mencari dokumentasi usfm yang akan menjelaskan semua sintaks ... . terima kasih Apakah ada wawasan? Terima kasih,
[Moderator]
james_post 2,1k bertanya Jan 13, 2023
Paratext
0 suara
2 jawaban 283 tampilan
Dokumenasi USFM zip rusak?
Tidak yakin ini tempat yang tepat untuk bertanya, tetapi beberapa unduhan dan upaya untuk membuka dengan dua ... jpg Di mana lagi saya bisa mengunduh dokumentasinya? anon589069
anon589069 132 bertanya Mei 21, 2021
Paratext
0 suara
1 jawaban 439 tampilan
Dokumentasi USFM 3
Dokumentasi untuk USFM 3 tersedia secara daring (https://ubsicap.github.io/usfm/). Namun, fungsi pencarian terbatas; ... tersedia sebagai PDF (yang dapat dicari)? Paulus+Kieviet
Paulus Kieviet 517 bertanya Nov 25, 2019
Paratext
0 suara
3 jawaban 345 tampilan
Paratext 8 USFM version
I see that Paratext 8.0.100.1 comes with USFM v. 2.502. According to http://ubsicap.github.io/usfm/ it looks as if 3. ... version. Why is that version not used for PT 8.0.100.1?
anon716631 346 bertanya Apr 11, 2017
Paratext
0 suara
0 jawaban 153 tampilan
Dokumentasi untuk tata letak kompleks
Artikel "Cara..." untuk tata letak kompleks Untuk beberapa output yang lebih kompleks, tidak langsung jelas bagaimana ... lain, silakan hubungi kami agar dapat ditambahkan juga.
Mark P 3,2k bertanya Jul 22, 2022
PTXprint
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus, his Son, purifies us from all sin.
1 John 1:7

Kategori

3,049 pertanyaan
6,007 jawaban
5,672 komentar
2,029 pengguna