我無法編輯專案

Question

你好！
我們機構在 Paratext 中有一個專案（早在 2021 年 4 月就已完成並發布在 DBL 上），發布後我們曾進行過一些修改（我們在 YouVersion 上看到了一些錯誤，並透過重新發布來修正它們）。

現在，我們發現詩篇中有一個編號錯誤，我想修正它。我重新安裝了 Paratext (9.2) 並使用我的帳戶登入。但我無法存取該專案。它顯示：「未找到與 anon773831 Fernandez 分享的專案。管理員必須使用 專案 > 專案設定 > 使用者權限 來設定分享。」
我的問題是，我是該專案的管理員，但如果我無法先存取，我就無法管理設定 ^^’’

你知道我做錯了什麼嗎，或者我可以做什麼？
非常感謝

機器翻譯自 English 顯示原文

Answer 1

你的機器上已經有這個專案了嗎？如果是，你能嘗試刪除它嗎（如果你確定沒有需要保留的本地變更）？

機器翻譯自 English 顯示原文

Comments

我有，是的（我從 Paratext 下載了它，並將其作為未註冊專案）。我已經刪除了它，並重新安裝了 Paratext。情況還是一樣。

現在，好消息是我可以在 Paratext Lite 中存取它。我在那裡進行了修改，但（壞消息）我在應用程式中找不到將文字作為新修訂版與 DBL 同步的方法

（非常感謝……抱歉，我覺得自己很煩 )

機器翻譯自 English 顯示原文

---

anon773831:

我有，是的（我從 Paratext 下載了它，並將其作為未註冊專案）。

你能解釋一下這意味著什麼嗎？你是如何從 Paratext 獲得一個未註冊專案的？你說你下載了它，但它不可能來自 S/R 伺服器，所以它是從哪裡來的？

你是先從 DBL 獲取它的嗎？如果是，請嘗試不要這樣做。你不能同時將同一個專案作為資源和可編輯專案。

anon773831:

（非常感謝……抱歉，我覺得自己很煩 )

你並不煩人。我們喜歡幫助人們（如果/當我們可以時）。

機器翻譯自 English 顯示原文

---

anon291708:

你能解釋一下這意味著什麼嗎？你是如何從 Paratext 獲得一個未註冊專案的？你說你下載了它，但它不可能來自 S/R 伺服器，所以它是從哪裡來的？

呃，我沒有解釋清楚。
我的意思是我從 DBL 下載了它。但當我在 Paratext 中打開下載的專案時，專案不會顯示為「Restore in」的選項。

image800×711 173 KB

所以我只能將其作為新專案打開（作為一個「未註冊」專案。我嘗試用相同的名字保存它（我不得不嘗試），但這是不可行的

機器翻譯自 English 顯示原文

---

再次你好！
以防萬有其他人在同樣的情況下……
我終於用另一個帳戶登入 Paratext，它起作用了。
現在，幾天後，我又用我自己的帳戶做了同樣的事……它神奇地也起作用了！
我不知道發生了什麼
但非常感謝你的幫助

機器翻譯自 English 顯示原文

Answer 2

你正在使用網際網路 Send/Receive 伺服器嗎？我在那裡（以及在 Registry 上）仍然可以看到你的專案 (ABGS)，所以一切看起來都是正確的。

如果檢查你的 S/R 設定沒有幫助，請使用 Help > Give feedback，以便我們進行調查。

機器翻譯自 English 顯示原文

Comments

是的，我想我這樣做了。已連接網際網路，並禁用了防火牆。

image946×747 121 KB

我剛剛使用了「Give feedback」（PTXS-30215）。謝謝

機器翻譯自 English 顯示原文