我无法编辑项目

Question

你好！
我们机构在 Paratext 中有一个项目（已于 2021 年 4 月完成并发布在 DBL 上）。发布后，我们曾进行过一些修改（我们在 YouVersion 上发现了一些错误，并通过重新发布进行了更正）。

现在，我们发现诗篇中有一个编号错误，我想修正它。我重新安装了 Paratext (9.2) 并用我的账户登录。但我无法访问该项目。它显示：“未找到与 anon773831 Fernandez 共享的项目。管理员必须使用 项目 > 项目设置 > 用户权限 配置共享。”
我的问题是，我是该项目的管理员，但如果我无法先访问项目，我就无法管理设置 ^^’’

你知道我哪里做错了吗，或者我可以怎么做？
非常感谢

机器翻译自 English 显示原文

Answer 1

你的机器上已经有该项目了吗？如果是，你能尝试删除它吗（如果你确定没有需要保留的本地更改）？

机器翻译自 English 显示原文

Comments

是的，我有（我从 Paratext 下载了它，并将其作为未注册项目保存）。我已经删除了它，并重新安装了 Paratext。情况依然相同。

现在，好消息是我可以在 Paratext Lite 中访问它。我在那里进行了修改，但（坏消息）我在应用中没有找到一种方法将文本作为新修订版与 DBL 同步

（非常感谢……抱歉，我觉得自己很烦人 )

机器翻译自 English 显示原文

---

anon773831:

是的，我有（我从 Paratext 下载了它，并将其作为未注册项目保存）。

你能解释一下这是什么意思吗？你是如何从 Paratext 获取一个未注册项目的？你说你下载了它，但它不可能来自 S/R 服务器，那它来自哪里？

你是先从 DBL 获取的吗？如果是，请尝试不要这样做。你不能同时拥有同一个项目作为资源（resource）和可编辑项目（editable project）。

anon773831:

（非常感谢……抱歉，我觉得自己很烦人 )

你并不烦人。我们喜欢帮助人们（如果/当我们能做到的时候）。

机器翻译自 English 显示原文

---

anon291708:

你能解释一下这是什么意思吗？你是如何从 Paratext 获取一个未注册项目的？你说你下载了它，但它不可能来自 S/R 服务器，那它来自哪里？

呃，我没解释清楚。
我的意思是我从 DBL 下载了它。但在 Paratext 中打开下载的项目时，该项目并未作为“Restore in”的选项出现。

image800×711 173 KB

所以我只能将其作为新项目打开（作为一个“未注册”项目。我尝试用相同的名称保存它（我不得不尝试），但这是不可能的）

机器翻译自 English 显示原文

---

再次你好！
以防万一其他人也处于同样的情况……
我最终用另一个账户登录了 Paratext，成功了。
现在，几天后，我又用我自己的账户试了一次……它也神奇地成功了！
我不知道发生了什么
但非常感谢你们的帮助

机器翻译自 English 显示原文

Answer 2

你正在使用互联网 Send/Receive 服务器吗？我仍然可以在那里看到你的项目（ABGS）（以及在 Registry 上），所以一切看起来都是正确的。

如果检查你的 S/R 设置没有帮助，请使用 Help > Give feedback，以便我们可以调查此事。

机器翻译自 English 显示原文

Comments

是的，我想我是这样做的。已连接互联网，并且禁用了防火墙。

image946×747 121 KB

我刚刚使用了“Give feedback”（PTXS-30215）。谢谢

机器翻译自 English 显示原文