0 votos
278 vistas

Me gustaría saber cómo configurar una máquina rápida de Paratext, específicamente para conversiones. ¿La velocidad del procesador es clave? ¿Cuántos núcleos usará Paratext? Si estoy realizando la conversión usando Paratext 8, ¿es diferente la respuesta?

Esta pregunta surge de una conversión reciente que realicé y que tardó cinco días en completarse. Primero lo intenté en la versión 9.2 y la conversión falló en la versión 13.000 aproximadamente. Decidí intentarlo de nuevo, pero esta vez usando Paratext 8. La conversión se completó, pero después de cinco días. El número total de versiones fue aproximadamente 28.500. Estaba usando una estación de trabajo Dell 7550 Precision con 16 GB de RAM y un procesador Core i7.

Traducción automática desde English
Paratext por (1,8k puntos)
mostrada de nuevo | 278 vistas

2 Respuestas

0 votos
Mejor respuesta

Mi suposición sería que la E/S de disco y el rendimiento de la CPU de un solo hilo son los factores clave.

En lugar de obtener una unidad nvme rápida, podría intentar crear un disco en RAM para colocar sus proyectos.

Si no quiere seguir la ruta del disco en RAM, el proceso implica muchas escrituras de archivos pequeños, por lo que supongo que algo como Intel Optane sería lo mejor para eso.

Traducción automática desde English
por [Moderator]
(2,4k puntos)
0 votos

Gracias, hindlemail, por la respuesta. Muy útil. Me han pedido especificar una máquina virtual de AWS que solo se usará para conversiones ocasionales. Intentando averiguar cómo hacer que ese proceso sea lo más rápido posible sin ser demasiado costoso.

Traducción automática desde English
por (1,8k puntos)

Preguntas relacionadas

0 votos
1 respuesta 220 vistas
Is there a way to speed up how long it takes for Paratext to Display Spelling ? One project in ... clicking Display Spelling and working through numerous progress bars.
drwww 448 preguntada feb 26, 2018
0 votos
2 respuestas 362 vistas
Hi All, I'm sharing this in case anybody else has run into this error. I ran into this error when I tried to do ... . Praise God it worked! Thank you Paratext Team! SIL+LSS+PNG
SIL LSS PNG 411 preguntada mar 13, 2018
0 votos
0 respuestas 174 vistas
I have a Paratext 8 user who is trying to convert his project to rename it, but is running into issues. He ... folder. Anyone have any experience with this type of problem? Thanks
BEH 418 preguntada ene 25, 2018
0 votos
2 respuestas 114 vistas
Tengo un proyecto que utiliza signos de apertura de interrogación y exclamación similares a los y del español. ... pueda marcarlos como no válidos? Gracias de antemano! fork
Fork 184 preguntada nov 14, 2024
+1 voto
4 respuestas 608 vistas
Removing words from hyphenatedWords.txt that no longer exist in the project I am trying to prepare the hyphenatedWords. ... the Wordlist database and hopefully make it run faster.
Kent Spielmann 1,8k preguntada jul 22, 2020
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
There is neither Jew nor Gentile, neither slave nor free, nor is there male and female, for you are all one in Christ Jesus.
Galatians 3:28
3,051 preguntas
6,010 respuestas
5,676 comentarios
2,030 usuarios