Quando copio notas de um projeto de notas de consultoria para outro projeto (usando o recurso “Multi”), às vezes elas são copiadas para o versículo errado.
Isso acontece especialmente em Salmos, com “títulos” no texto (v. 1 em algumas traduções, v. 0 em outras).
Tanto o meu projeto de notas de consultoria quanto o projeto de destino usam “Original” para a versificação.
O que mais pode estar errado?
When I copy notes from a consultant notes project into another project (using the feature “Multi”), it sometimes copies them into the wrong verse.
This happens especially in Psalms with “titles” in the text (v 1 in some translation, v 0 in others).
Both my consultant notes project and the project copied to use “Original” for versification.
What else could be wrong?
Tradução automática de English
