+1 voto
489 vistas

A veces las personas desean poder filtrar notas para ver tanto las no leídas como las sin resolver al mismo tiempo. Esto es AHORA posible en Paratext 9.5 y versiones posteriores. Esto no era posible en versiones anteriores de Paratext. Sin embargo, es posible editar manualmente un filtro para obtener este resultado. Aquí hay un video breve que describe el proceso:
Cómo crear un filtro de notas para notas no leídas y sin resolver

Puede usar el mismo proceso para crear un filtro para otras combinaciones (por ejemplo: leídas / sin resolver o no leídas / resueltas).

Traducción automática desde English
Paratext por (9,9k puntos)
editado por | 489 vistas

1 Respuesta

+1 voto
Mejor respuesta

Tercer intento :frowning:
(Creando un filtro de notas para notas no leídas y sin resolver)

Traducción automática desde English
por (9,9k puntos)

¡Muchas gracias!

Traducción automática desde English

Gracias, ¡esto es muy útil! Ni siquiera se me había ocurrido que podría haber una solución para este problema.

(En un par de proyectos, revisé todas las notas resueltas pero no leídas para marcarlas como leídas, solo por este problema.)

Paulus+Kieviet

Traducción automática desde English

¡Lo mismo aquí! Es una buena forma de perder el tiempo cuando lo necesitas, pero me gusta mucho más la solución de arriba. Gracias @anon848905.

Traducción automática desde English

Buen trabajo, anon848905.
¿Hay alguna forma de obtener un filtro personalizado de notas que sean no leídas O sin resolver?

Traducción automática desde English

En el filtro de términos bíblicos, puede hacer “O” (OR) de la siguiente manera:

<FilterSettings name="categories" value="BE,FL" />

Colocar ambos nombres de categoría en value="" separados por una coma crea la condición “O”.

Sin embargo, esto no parece funcionar en las Notas. No estoy seguro de que tenga sentido buscar notas que sean tanto no leídas como sin resolver. Puedo ver que quizás desee filtrar por Resueltas y No leídas para poder ver qué se resolvió y que aún no ha leído.

Traducción automática desde English

Lo configuré y funciona muy bien. ¡A menudo he pensado que esto sería útil!
Gracias,
John

Traducción automática desde English

anon848905 y yo discutimos esto más a fondo fuera de línea. Resulta que se puede tener un “O” (OR) para acciones de usuarios o para etiquetas, y esto se puede especificar en Paratext; no necesita editar el archivo .fil.

Si selecciona una acción y activa la lista de usuarios, puede hacer clic con Ctrl en un usuario y luego hacer clic con Ctrl en otro usuario, y ambos quedarán seleccionados. También puede hacer clic con Ctrl en más de una etiqueta en la columna central. No puede hacer clic con Ctrl en la columna izquierda, entre “no leídas”, “leídas”, “resueltas” o “sin resolver”.

  • Elemento de lista
Traducción automática desde English

Preguntas relacionadas

0 votos
1 respuesta 105 vistas
Tengo más de cien notas que Paratext ha marcado como "no leídas" porque otro usuario (correctamente) las resolvió. ... ". Cómo puedo marcarlas rápidamente todas como "leídas"?
RickNivens 264 preguntada ene 17, 2025
0 votos
2 respuestas 95 vistas
Nuestro equipo tiene al menos 16 proyectos de Paratext. Necesitamos saber el número de notas sin resolver que tienen ... . John Nystrom Programa de Traducción Aitape West SIL PNG
john_nystrom 312 preguntada jun 8
0 votos
5 respuestas 480 vistas
Hi, I'm helping a project (containing OT and NT) and they recently noticed that after a Send/Receive ... . Thanks, Stevan Vanderwerf Language Technology Consultant Eurasia - FCH
anon659920 128 preguntada jul 3, 2017
0 votos
1 respuesta 220 vistas
I've just reported this via Paratext 9 Give Feedback , but FYI to all of you until it's fixed, and assuming it ... other change) in order to make those new unread notes appear.
RickNivens 264 preguntada nov 19, 2019
0 votos
2 respuestas 237 vistas
I am helping to manage a project with over 20,000 notes. Sometime in the past couple months 5000+ seem to ... to have caused this I would appreciate any insight. CrazyRocky
Kent Spielmann 1,8k preguntada ago 24, 2015
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Dear friends, since God so loved us, we also ought to love one another.
1 John 4:11
3,048 preguntas
6,007 respuestas
5,672 comentarios
2,028 usuarios