Question

प्रोजेक्ट प्लान मुझे यह नहीं बता रहा कि कितने श्लोक ड्राफ्ट किए गए हैं।
क्या मेरे प्रोजेक्ट प्लान में सेटिंग्स को इस तरह सेट करने का कोई तरीका है कि यह मुझे बताए:
- ड्राफ्ट किए गए श्लोकों की संख्या
- ड्राफ्ट और टेस्ट किए गए श्लोकों की संख्या
- ड्राफ्ट, टेस्ट और कंसल्टेंट द्वारा जांचे गए श्लोकों की संख्या

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 1

ठीक है, मुझे इसे काम करने में सफलता मिली। अब मैं वीडियो देख सकता/देख सकती हूं। लेकिन क्या मैं ptx को यह करने के लिए कह सकता/सकती हूं कि जब कंसल्टेंट ने उन्हें स्वीकृत कर लिया हो, तो रूथ और जोनाह को पूर्ण और स्वीकृत चिह्नित कर दे, भले ही अभी भी कुछ छोटे मुद्दे हों जैसे स्पेलिंग चेक्स और मुख्य शब्द जो अभी भी मुख्य शब्द डेटाबेस में दर्ज नहीं किए गए हैं। संलग्नक देखें।

melva-011217×117 19.9 KB

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Comments

anon441204,

मुझे वास्तव में यह पता नहीं है कि आप क्या पूछ रहे हैं। अगर सभी स्टेज पूर्ण चिह्नित कर दिए गए हैं, लेकिन अभी भी ऐसे मुद्दे हैं जिन्हें सही चिह्नित नहीं किया गया है, तो आपको उन मुद्दों के साथ क्या करना है, इस बारे में निर्णय लेने होंगे।
मेरी उम्मीद यह होगी कि मुद्दों का निपटान किया जाए। इसका मतलब हो सकता है कि Wordlist में जाकर शब्दों को सही चिह्नित करना (अगर वे सही हैं) या गलत शब्दों को ठीक करना। अगर वास्तव में गलत शब्द हैं, तो स्पष्ट रूप से पाठ पूर्ण नहीं है। अगर सभी शब्द सही हैं, तो आपको Wordlist में उन्हें सही चिह्नित करने में सक्षम होना चाहिए।
आप प्रोजेक्ट प्लान में (चेक्स टैब के तहत) चेक्स को चालू और बंद भी कर सकते हैं। इसलिए, उदाहरण के लिए, अगर आप Paratext में Parallel Passages चेक नहीं कर रहे हैं, तो आप प्रोजेक्ट प्लान में चेक्स टैब के तहत इसे बंद कर सकते हैं। यह पूरे प्रोजेक्ट के लिए किया जाता है - आप केवल एक या दो पुस्तकों के लिए चेक बंद नहीं कर सकते। या तो चेक चालू है या बंद है और उन परिणामों को Assignments and Progress में दिखाया जाएगा।
चेक्स वहां हैं ताकि पाठ को संभवतः सबसे अधिक सुसंगत और सटीक बनाया जा सके, इसलिए मैं चीजों को बंद करने की सिफारिश नहीं करता/करती हूं - जहां संभव हो, मुद्दों को ठीक करना सबसे अच्छा है।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 2

यह ठीक वही नहीं है जिसके बारे में आपने पूछा था, लेकिन Registry में अब आप प्रोजेक्ट प्रोग्रेस टैब पर जा सकते हैं, “Show unapproved Paratext progress” पर क्लिक करें, नीचे स्क्रॉल करके सभी बार वाले दूसरे सेक्शन तक जाएं, और पहले पंक्ति के स्टेज बार पर अपना माउस होवर करें। एक संदेश पॉप-अप होगा जो आपको बताएगा कि उस स्टेज के लिए कितने श्लोक पूरी तरह पूरे किए गए हैं।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Comments

धन्यवाद anon070596। मैं मानता/मानती हूं कि आप इस लिंक के बारे में बात कर रहे हैं:
https://registry.paratext.org/projects/Ya6wJpCKvq6XRZD6A#progress
अगर प्रोग्रेस टैब से पूरे पुस्तकें गायब हैं, तो हमें क्या करना चाहिए?

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 3

अगर कोई पुस्तक उस टैब से पूरी तरह गायब है, तो इसका मतलब है कि उसे Paratext में प्रोजेक्ट में जोड़ा नहीं गया है।

अगर पुस्तकें 0% पूर्ण दिखाई दे रही हैं, तो इसका मतलब है कि उन्हें Paratext में पूर्ण नहीं चिह्नित किया गया है (या जिसने ऐसा किया है, उसने Send/Receive सर्वर पर अपने परिवर्तन पुश नहीं किए हैं)।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 4

नमस्ते anon070596, क्या आप मुझे प्रोजेक्ट प्लान में पुस्तकें जोड़ने के चरण भेज सकते हैं? मुझे पता है कि मैं PTX प्रोजेक्ट मेनू में जाता/जाती हूं, फिर PROJECT SETTINGS->PROJECT PLAN। लेकिन जब मैं ऐसा करता/करती हूं, तो मुझे ल्यूक की पूरी पुस्तक जोड़ने या जनESIS के अध्याय जोड़ने का कोई तरीका नहीं दिखता। मैंने “manage plans” पर क्लिक किया लेकिन उससे मदद नहीं मिली।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Comments

निम्नलिखित का प्रयास करें:
मैं प्रोजेक्ट प्रोग्रेस ट्रैक करने के लिए किन पुस्तकों के लिए निर्दिष्ट करता/करती हूं?

यह केवल प्रोजेक्ट प्रशासक द्वारा ही किया जा सकता है।

जिन पुस्तकों के लिए आप प्रोजेक्ट प्रोग्रेस ट्रैक करना चाहते हैं, उन्हें निर्दिष्ट करने के लिए नीचे दिए गए चरणों का पालन करें:

1. अपने प्रोजेक्ट के टैब पर क्लिक करें ताकि वह सक्रिय टैब बन जाए।
2. अपने प्रोजेक्ट में टैब मेनू आइकन पर क्लिक करें, फिर Project मेनू से, Project settings पर इशारा करें, और Project properties चुनें।
3. “Books” टैब पर, निम्नलिखित में से किसी एक या दोनों का पालन करें:

• जिन पुस्तकों के लिए आप प्रोग्रेस ट्रैक करना चाहते हैं, उन्हें चुनें।
• जिन पुस्तकों के लिए आप प्रोग्रेस ट्रैक नहीं करना चाहते हैं, उन्हें डी-सिलेक्ट करें।
  किसी पुस्तक को डी-सिलेक्ट करने से वह प्रोजेक्ट से हटाई नहीं जाती है।

4. OK पर क्लिक करें।

प्रोजेक्ट प्रोग्रेस उन पुस्तकों में कुल श्लोकों की संख्या के आधार पर गणना की जाती है जिन्हें आपने निर्दिष्ट किया है।

श्लोकों के बिना पुस्तकें (उदाहरण के लिए, एक शब्दकोश) प्रोजेक्ट प्रोग्रेस के लिए ट्रैक नहीं की जा सकतीं।

अगर आप अपनी पुस्तकों को अपने प्रोजेक्ट में कॉपी करते हैं, अपने प्रोजेक्ट में पुस्तकें इम्पोर्ट करते हैं, या अपने प्रोजेक्ट में नई पुस्तकें बनाते हैं, तो एक संदेश पूछेगा कि क्या आप नई पुस्तक(ओं) के लिए प्रोग्रेस ट्रैक करना चाहते हैं।
अगर आप उन पुस्तकों के लिए प्रोग्रेस ट्रैक करना चाहते हैं, तो Yes पर क्लिक करें।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 5

नमस्ते anon421222, मैंने आपके द्वारा सुझाए गए ऊपर दिए गए चरणों का पालन किया। ड्राफ्ट किए गए, टेस्ट किए गए और कंसल्टेंट द्वारा जांचे गए श्लोकों की संख्या जानने के लिए मेरा अगला चरण क्या है?

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 6

Registry में किसी पुस्तक के लिए प्रोग्रेस दिखने के लिए, टास्कों को Paratext में किसी व्यक्ति द्वारा पूर्ण चिह्नित किया जाना चाहिए, और चेक्स पास होने चाहिए। एक बार ऐसा होने के बाद, आप मेरे पहले उत्तर में वर्णित अनुसार किसी स्टेज के लिए पूरा किया गया प्रोग्रेस (श्लोकों की संख्या सहित) देख सकते हैं।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 7

क्या मेरा कंसल्टेंट ही एकमात्र व्यक्ति है जो उन्हें “पूर्ण” चिह्नित कर सकता है?
या क्या मैं ऐसा कर सकता/सकती हूं?
अगर मैं ऐसा कर सकता/सकती हूं, तो कृपया मुझे बताएं कि कैसे।
धन्यवाद

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Comments

अगर टास्क आपको सौंपा गया है, तो आपको इसे पूर्ण चिह्नित करने में सक्षम होना चाहिए। अगर आपने यह वीडियो नहीं देखा है, तो यहाँ टास्कों को पूर्ण चिह्नित करने पर एक वीडियो है।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 8

नमस्ते anon848905, कुछ छोटी पुस्तकों (जोनाह और रूथ) के लिए कंसल्टेंट ने पहले से ही इनकी स्वीकृति दे दी है, लेकिन वे मेरे प्रोजेक्ट प्लान में पूर्ण या स्वीकृत के रूप में नहीं दिख रही हैं (संलग्नक देखें) क्या आप मुझे इनकी स्वीकृति और पूर्णता दिखाने में मदद कर सकते हैं?

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Comments

क्या आपने Paratext को फिर से शुरू किया है? Windows?
क्या आपने Paratext रीसेट किया है? (आप हेल्प में “reset” खोजकर यह देख सकते हैं कि इसे कैसे किया जाता है)

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

---

नमस्ते anon848905, मैंने Windows को फिर से शुरू किया, और मैंने Paratext को फिर से शुरू किया, लेकिन मुझे अभी भी कई चरण/फेज़ दिख रहे हैं जो “प्रगति पर” सूचीबद्ध हैं। कृपया इस संलग्नित फ़ाइल के निचले हिस्से को देखें।

प्रगति पर1323×433 65.9 KB

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 9

रूथ और जोनाह वास्तव में Registry में इस प्रोजेक्ट के लिए पूर्ण दिखाई दे रही हैं:
https://registry.paratext.org/projects/Ya6wJpCKvq6XRZD6A#progress

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Comments

नमस्ते anon070596, मैं चाहता/चाहती हूं कि यह इस साइट पर भी पूर्ण के रूप में दिखाई दे (संलग्नक देखें)

प्रगति पर1323×433 65.9 KB

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

---

anon441204,

मेरे लिए ऐसा लगता है कि आपको PT9.1 की नई सुविधाओं पर इन वीडियो को देखना चाहिए। वीडियो में से एक Assignments and Progress में Bulk Progress पर है।

Paratext

Paratext 9.1 वीडियो की प्रस्तावना - Paratext

ये डेमो वीडियो हैं जो Paratext 9.1 में जोड़ी गई नई सुविधाओं की प्रस्तावना प्रस्तुत करते हैं।

अनुमानित पठन समय: 1 मिनट

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

---

अगर किसी पहले स्टेज पर कोई चेक अधूरा है, तो बाद के स्टेजों को स्वीकृत करना संभव नहीं है। इसलिए Bulk Progress विकल्प का उपयोग करके चेक्स को अस्थायी रूप से बंद करना और फिर टास्क या स्टेजों को स्वीकृत करना आपको प्रोग्रेस चिह्नित करने की अनुमति देता है।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

---

मैं वीडियो के बारे में आपके लिंक पर गया/गई और कुछ वीडियो आइकन पर क्लिक किया, लेकिन कोई वीडियो शुरू नहीं हुआ। मुझे लगता है कि मुझे यह जानने की आवश्यकता है कि स्पेलिंग चेक्स जैसे कुछ चेक्स कैसे बंद किए जाएं जिन्हें हमने करने का निर्णय नहीं लिया, ताकि मैं किसी पुस्तक को स्वीकृत चिह्नित कर सकूं।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 10

ठीक है, धन्यवाद anon848905। क्या PTX हमें बता सकता है कि कितने श्लोक ड्राफ्ट किए गए हैं, कितने टेस्ट किए गए हैं और कितने कंसल्टेंट द्वारा जांचे गए हैं?

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Comments

anon441204,

मुझे Paratext में किसी ऐसी सुविधा के बारे में पता नहीं है जो बताए कि कितने श्लोक संभाले गए हैं। अगर आपने यह देखा कि प्रत्येक अध्याय में कितने श्लोक हैं, तो आप शायद इसकी गणना कर सकते हैं। मेरे पास वह जानकारी तुरंत उपलब्ध नहीं है। वेब पर अध्यायों में कितने श्लोक हैं, यह दर्शाते हुए कई सूचियां हैं और आप Paratext में .vrs फ़ाइलों में यह जानकारी देख सकते हैं।

anon848905

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं