Tengo un taller introductorio de Paratext la próxima semana. Hay algunos participantes que aún no tienen una organización, pero esperan tenerla en el futuro, y nos gustaría capacitarlos mientras tengamos la oportunidad. No quiero que se registren sin una organización, porque quiero que tengan acceso a traducciones al francés para nuestros ejercicios. Por lo tanto, tengo algunas licencias de capacitación que creamos hace un tiempo (bajo SIL) y planeo configurar cada una con una de esas licencias de capacitación. Sin embargo, al final del taller, no quiero que tengan acceso a esa licencia de SIL (y a los recursos correspondientes).
Entonces, ¿hay una forma en Paratext de «eliminar» la licencia? Sé que puedo reemplazar una licencia, pero no tengo otra licencia para darles y reemplazar la que está allí (y no quiero realmente tomarme el tiempo de crearlas todas…). Pero, ¿hay una forma de simplemente eliminar la licencia en Paratext? Podría simplemente desinstalar Paratext, pero me pregunto si la licencia no está almacenada en el registro y, si Paratext se reinstalara, ¿esa licencia «volvería»?
I have a beginners Paratext workshop next week. There are a few participants who don’t have an organization yet, but hope to in the future, and we would like to train them while we have the opportunity. I don’t want them to register without an organization, because I want them to have access to French translations for our exercises. So I have a few training licenses that we created a while back (under SIL), and I plan to set each one up with one of those training licenses. At the end of the workshop, however, I don’t want them to have access to that SIL license (and the corresponding resources) anymore.
So is there a way in Paratext to “remove” the license? I know I can replace a license, but I don’t have another license to give them, to replace the one that is there (and don’t really want to take the time to create all of them…). But is there a way to just remove the license in Paratext? I could just uninstall Paratext, but I wonder if the license isn’t stored in the registry, and if Paratext was reinstalled, would that license “come back”?
Traducción automática desde English
