Références de modules bibliques dans des styles de caractères inattendus

Question

Je ne suis pas sûr que ce soit un bug ou non, mais comme je viens de passer un certain temps à essayer de résoudre un problème que je savais avoir déjà résolu par le passé, j’ai pensé écrire une solution ici.
J’utilise des modules bibliques pour insérer des références depuis des versets individuels qui ont été spécialement traduits pour une partie d’une série d’enseignements. Dans certains cas, aucun autre verset de, disons, l’épître n’a été traduit. Lorsque les références de ces versets sont saisies au format de spécification dans le module biblique, dans l’aperçu, la mise en forme du verset est affichée comme s’il s’agissait de /toc1 (c’est-à-dire en police grande, italique et verte). Pendant un moment, j’ai pensé qu’il y avait un problème avec les Paramètres de référence biblique, mais je n’ai rien trouvé pour le résoudre. Puis j’ai réalisé que j’avais besoin d’ajouter un marqueur de paragraphe de quelque sorte au début du livre pour empêcher le module biblique de penser que le style était toujours \toc1, même si j’étais déjà à plusieurs chapitres et versets dans le livre.

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

Answer 1

Bonne observation. Paratext a besoin de marqueurs de paragraphe en place pour afficher le texte correctement.

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original