Verificar el orden de los libros en las referencias cruzadas

Question

¡Disculpen si esto ya se ha preguntado/discutido o si está en algún manual!

Me pregunto si hay una forma de verificar si nuestras referencias cruzadas enumeran los libros de la Biblia en orden y si están formateadas correctamente.
Por ejemplo, para detectar este error:
Salmo 132:11; 2 Samuel 7:12-13

Y errores como:
Lucas 3:2, 12; Lucas 4:8
(Lo cual debería ser Lucas 3:2, 12; 4:8)

He ejecutado la verificación básica de referencias, pero estos no fueron detectados.

Gracias,

anon953007

Traducción automática desde English Mostrar original

Answer 1

Desafortunadamente, no hay una forma de imponer ciertas opciones de estilo (forzar que las referencias estén en orden o especificar el libro solo una vez). Dado que no son errores según USFM, Paratext acepta ambos formatos, por lo que tendrás que verificarlos manualmente.

Siéntete libre de usar Ayuda > Enviar comentarios para sugerir la inclusión de una opción para aplicar esas reglas, pero no hay promesas sobre cuándo o si se llegará a implementar.

Traducción automática desde English Mostrar original