我尝试重现该问题。我能让“确定”按钮变灰的唯一方法是选择一个不可编辑的目标项目并且选择“批准时自动导出经文”。因此，我猜测 Paratext 认为目标项目由于某种原因不可编辑。
因此，如果您已经执行了 Send/Receive（发送/接收），您可以尝试删除目标项目并再次执行 Send/Receive（发送/接收），看看是否有任何变化。否则，我的下一个猜测是权限问题，因为有时一台计算机的权限与 PT 服务器或另一台计算机所报告的状态之间存在不一致。
I attempted to recreate the issue. The only way I could get the OK button to be greyed out was to select a target project which is not editable and to select “Automatically export verses when approved”. So, my guess is Paratext thinks that the target project is for some reason not editable.
So if you have already done send/receive, you could try deleting the target project and send/receive it again to see if anything changes. Otherwise, my next guess would be a permission problem, since occasionally there is a disconnect between one computer’s permissions and what the PT server or another computer says.
机器翻译自 English
