“Registration”（注册）选项卡现在有两个部分。“Paratext Repositories”（Paratext 仓库）部分列出了共享相同项目注册的 PT 项目文件，包括辅助项目（Auxiliary projects），或回译（BackTranslation）和转写（Transliteration）（尽管在极少数情况下，这些可能有单独的注册）。
第二部分“Related Projects”（相关项目）列出了通过父子关系连接的单独项目注册。这可能包括子项目（Daughter）或研究圣经（StudyBible）项目，在某些情况下还包括转写和回译（如果它们单独注册）。这是双向的，因此父项目会显示在子项目的页面上，反之亦然。我可能可以通过添加关于它们为何连接的信息来进一步改进此视图。
如果您看到列出的项目似乎没有连接，请通过电子邮件向我发送该项目的链接，我会查看一下。
There are now two sections on the Registration tab. The “Paratext Repositories” section lists PT project files that share the same project registration, including Auxiliary projects, or BackTranslation and Transliteration (though these can in rare cases have separate registrations).
The second section, “Related Projects”, lists separate project registrations that are connected via parent-child relationship. This can include Daughter or StudyBible projects, and in some cases Transliteration and BackTranslation (if they are registered separately). It’s bidirectional so the parent shows up on the page of the child and vice versa. I can probably improve this view further by adding information about why they are connected.
If you are seeing projects listed that don’t appear to be connected please email me a link to the project and I’ll take a look.
机器翻译自 English 显示原文
