Теперь на вкладке «Регистрация» есть два раздела. Раздел «Репозитории Paratext» содержит список файлов проектов PT, которые имеют общую регистрацию проекта, включая вспомогательные проекты, а также проекты обратного перевода и транслитерации (хотя в редких случаях у них может быть отдельная регистрация).
Второй раздел, «Связанные проекты», содержит список отдельных регистраций проектов, связанных через отношения «родитель-потомок». Сюда могут входить дочерние проекты или проекты «Изучающее Писание», а в некоторых случаях транслитерация и обратный перевод (если они зарегистрированы отдельно). Это двунаправленно, поэтому родитель отображается на странице дочернего проекта и наоборот. Я, вероятно, могу улучшить этот вид, добавив информацию о том, почему они связаны.
Если вы видите в списке проекты, которые, по-видимому, не связаны, пожалуйста, отправьте мне по электронной почте ссылку на проект, и я посмотрю.
There are now two sections on the Registration tab. The “Paratext Repositories” section lists PT project files that share the same project registration, including Auxiliary projects, or BackTranslation and Transliteration (though these can in rare cases have separate registrations).
The second section, “Related Projects”, lists separate project registrations that are connected via parent-child relationship. This can include Daughter or StudyBible projects, and in some cases Transliteration and BackTranslation (if they are registered separately). It’s bidirectional so the parent shows up on the page of the child and vice versa. I can probably improve this view further by adding information about why they are connected.
If you are seeing projects listed that don’t appear to be connected please email me a link to the project and I’ll take a look.
