0 голосов
277 просмотров

Здравствуйте, я использую Paratext 9 (9.0.103.19) и создал новую книгу, чтобы сделать Молитвослов. Однако, когда я копирую текст из документа Word и вставляю его в наш проект Paratext, а затем нажимаю «Display spelling errors» (Отображать ошибки орфографии), ошибки в тексте не отображаются. Не знаете, как это исправить?
Спасибо.

Переведено машиной с языка English
Paratext от (105 очков)
снова показан | 277 просмотров

2 Ответов

0 голосов
Лучший ответ

У нас этот текст имел такую проблему на одном компьютере (на компьютере администратора ошибки орфографии отображались нормально). Инструмент проверки орфографии работает нормально для библейских книг, но не для книги «Extra A», которая была скопирована из Word. (Ни отображение пометок, ни «Tools>Spellcheck current book» не работали.) Затем, каким-то образом, без каких-либо изменений, о которых я знаю, ошибки орфографии теперь отмечены, и «Spellcheck current book» показывает список ошибок. Однако все еще есть проблема: при попытке исправить их с помощью инструментов появляется сообщение «No matches» (Нет совпадений). Теперь я задумываюсь, не связано ли это с тем, что внебиблейский текст не имеет маркеров стихов?

Переведено машиной с языка English
от (138 очков)

Спасибо! Я подожду и посмотрю, что будет :slightly_smiling_face:

Переведено машиной с языка English
0 голосов

Что произойдет, если вы используете Tools > Spell check current book (Инструменты > Проверка орфографии текущей книги)? Работает ли это?

Переведено машиной с языка English
от [Expert]
(16,7тыс. очков)

Похожие вопросы

0 голосов
1 ответ 73 просмотров
Я создал вспомогательный проект, в котором будет работать новый МТТ. В рамках его обучения я хочу, чтобы он проверял первый ... есть лучший способ сделать то, что я хочу? Спасибо.
Kirk 123 задал вопрос май 8, 2025
0 голосов
1 ответ 229 просмотров
Я ищу простой способ помочь индонезийским командам проверить орфографию их обратной транслитерации, чтобы её было легче ... галочки всем остальным словам, уйдёт много времени.
janetoruh 102 задал вопрос янв 17, 2025
0 голосов
3 ответов 786 просмотров
Я посмотрел все видео о списке слов и проверке орфографии на https://paratext.org/videos/en/wordlist-spell-check- ... . только те, у которых стоит вопросительный знак)? anon441204
anon441204 250 задал вопрос авг 9, 2021
0 голосов
3 ответов 275 просмотров
Пользователь с правами на дополнительную книгу (например, XXD) не может исправить опечатку с помощью опции Исправить орфографию ... как неверная . Что мы делаем не так?
drwww 448 задал вопрос сен 17, 2020
0 голосов
3 ответов 538 просмотров
Do you have suggestions on how to work with the spelling status of the wordlist for the whole NT? It would obviously ... together. Do you have any suggestions for how to proceed?
Clear7419 251 задал вопрос дек 16, 2019
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
If anyone destroys God’s temple, God will destroy that person; for God’s temple is sacred, and you together are that temple.
1 Corinthians 3:17
3,048 вопросов
6,007 ответов
5,672 комментариев
2,028 пользователей