0 votos
417 visualizações

Olá, estou usando o Paratext 9 (9.0.103.19) e criei um novo livro para fazer um Livro de Oração. No entanto, quando copio e colo o texto de um documento do Word no nosso projeto do Paratext e depois clico em “Exibir erros de ortografia”, os erros de ortografia no texto não são exibidos. Alguém sabe como posso corrigir isso?
Obrigado.

Tradução automática de English
Paratext por (105 pontos)
reexibida | 417 visualizações

2 Respostas

0 votos
Melhor resposta

Nosso texto teve esse problema em um computador (enquanto o computador do administrador exibia os erros de ortografia normalmente). A ferramenta de ortografia funciona bem para os livros das Escrituras, mas não para o livro “Extra A”, que foi copiado do Word. (Nem a exibição de marcas nem o “Ferramentas>Verificar ortografia do livro atual” funcionavam.) Então, de alguma forma, sem que eu fizesse nenhuma mudança que eu saiba, os erros de ortografia agora estão marcados e a verificação de ortografia do livro atual mostra a lista de erros. No entanto, ainda há um problema: ao tentar corrigi-los usando as ferramentas, aparece a mensagem “Nenhuma correspondência”. Agora estou me perguntando se isso tem algo a ver com o fato de que o texto extrabíblico não tem marcadores de versículo?

Tradução automática de English
por (138 pontos)

Obrigado! Vou esperar e ver o que acontece :slightly_smiling_face:

Tradução automática de English
0 votos

O que acontece se você usar Ferramentas > Verificar ortografia do livro atual? Isso funciona?

Tradução automática de English
por [Expert]
(16,7k pontos)

Perguntas relacionadas

0 votos
1 resposta 286 visualizações
Criei um projeto auxiliar para um novo MTT trabalhar. Como parte do treinamento dele, quero que ele verifique o primeiro ... maneira melhor de fazer o que quero fazer? Obrigado.
Kirk 123 perguntada Mai 8, 2025
0 votos
1 resposta 306 visualizações
Estou procurando uma maneira fácil de ajudar as equipes indonésias a verificar a ortografia de suas traduções reversas, ... clicar nos sinais de verificação de todas as outras.
janetoruh 102 perguntada Jan 17, 2025
0 votos
3 respostas 1,3k visualizações
Assisti a todos os vídeos sobre lista de palavras e ortografia em https://paratext.org/videos/en/wordlist-spell- ... seja, apenas aquelas com o ponto de interrogação)? anon441204
anon441204 250 perguntada Ago 9, 2021
0 votos
3 respostas 564 visualizações
Um usuário com permissões para um livro suplementar (por exemplo, XXD) não consegue corrigir uma palavra com erro de ... marcada como incorreta . O que estamos fazendo de errado?
drwww 448 perguntada Set 17, 2020
0 votos
3 respostas 924 visualizações
Do you have suggestions on how to work with the spelling status of the wordlist for the whole NT? It would obviously ... together. Do you have any suggestions for how to proceed?
Clear7419 251 perguntada Dez 16, 2019
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
For where two or three gather in my name, there am I with them.
Matthew 18:20
3,067 perguntas
6,026 respostas
5,697 comentários
2,037 usuários