0 votos
312 vistas

In PT8 you could have a complicated windows layout and could temporarily increase a single project to fill the entire PT windows. When you reduced it, it would then go back to its original position in the layout. It used the middle icon in each of these pictures to increase and reduce, respectively:
image image

I’ve independently had two different translators ask if they can do the same thing in PT9. While I can find workarounds–such as opening the project as a floating windows, increasing the size, then dragging it back onto it’s panel in the main layout–I haven’t found anything nearly as easy or intuitive as the PT8 way of doing things. Am I missing something, or has this functionality been lost in PT9?

Publicación antigua - se muestra en su idioma original
Paratext por (1,9k puntos)
mostrada de nuevo | 312 vistas

1 Respuesta

0 votos
Mejor respuesta

Right click on the title bar of the window and choose Open as a floating window.
grafik
To get the window back into the Paratext main window, right click on the title bar again and choose Dock window.

Publicación antigua - se muestra en su idioma original
por (872 puntos)

Yes, I had put that in my original message as a “workaround”, but I don’t see it as being as easy or intuitive as the PT8 method was. It requires more keystrokes, and when you re-dock the window it doesn’t go back to where it originally was in the layout.

Publicación antigua - se muestra en su idioma original

In PT9 there is an “undo move” option on the Main Paratext menu (ctrl+shift+z). So, if you float your window and then use ctrl+shift+z it will restore it to where it was. The undo move will remember the list of actions and continue to undo previous actions.

Publicación antigua - se muestra en su idioma original

Thanks anon848905. That’s not as easy to use as PT8, but it certainly is an improvement over drag-drop to getting it back into place. At least for me… I’m used to key command shortcuts. I’ll have to wait and see what the users who asked about this think of that undo move feature.

Publicación antigua - se muestra en su idioma original

Preguntas relacionadas

0 votos
3 respuestas 555 vistas
Puede una persona con el rol de consultor, que ha obtenido temporalmente el rol de administrador manteniendo ... rol de Administrador existente a Observador en ese proyecto?
anon212107 105 preguntada feb 27, 2020
0 votos
1 respuesta 320 vistas
Otro usuario acaba de preguntarme cómo aumentar el tamaño de la fuente en Parallel Passages. Para el proyecto en ... se muestra en Times 12 en Parallel Passages? Paulus+Kieviet
Paulus Kieviet 517 preguntada oct 3, 2022
0 votos
3 respuestas 393 vistas
The size of the Hebrew text in the lemma(s) column on the computer of one translator is just too small. Where can I change ... using Ctrl + scroll wheel, but that's not the same.
lichti 872 preguntada oct 5, 2018
0 votos
3 respuestas 486 vistas
Me gustaría poder ajustar el tamaño de la fuente del menú. El tamaño de la fuente es tan pequeño que se ha ... ilegible en mi pantalla externa. Es posible? Saludos, anon647698
anon647698 114 preguntada feb 10, 2021
0 votos
2 respuestas 304 vistas
Firstly, in this message: File or diffs not displayed: File is larger than the specified max size. maxdiff = 1024 KB ... warning? Can I change a setting so that it always displays?
wdavidhj 1,4k preguntada feb 8, 2019
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Make every effort to keep the unity of the Spirit through the bond of peace.
Ephesians 4:3
3,046 preguntas
6,005 respuestas
5,671 comentarios
2,026 usuarios