Inline marker \add placed on the beginning of a new line

Question

In my project I sometimes employ the inline (character-level) markers \add … \add* to mark additions to the text. In Paratext Lite the opening \add marker is placed on a new line (but the closing one isn’t).
If I turn off “Show markers in editable projects”, the added text is displayed correctly (appearing in bold italic, but not on a new line).

Ancienne publication - affichée dans sa langue d'origine

Answer 1

Hi,

I just inserted \add markers into a test project, and they display on the same line for me.

Could you do a Main Menu -> More -> Submit Feedback (making sure Send screenshot is enabled)?

This way we will be able to examine the layout for your project.

Thanks.

Ancienne publication - affichée dans sa langue d'origine

Comments

Ok, I just did so.

Ancienne publication - affichée dans sa langue d'origine

Answer 2

Thanks for the problem report.

What appears to be happening is that due to the small horizontal width, the \add block is line breaking. (keeping the \add WORD\add* on the same line)

To see this is the case you could do one of the following:

1. Flip your phone to landscape.
2. Use a two fingered pinch on the screen to begin a zoom, and make the text a little smaller.

Ancienne publication - affichée dans sa langue d'origine