0 votos
311 vistas

In my project I sometimes employ the inline (character-level) markers \add … \add* to mark additions to the text. In Paratext Lite the opening \add marker is placed on a new line (but the closing one isn’t).
If I turn off “Show markers in editable projects”, the added text is displayed correctly (appearing in bold italic, but not on a new line).

Publicación antigua - se muestra en su idioma original
Paratext Lite por (176 puntos) | 311 vistas

2 Respuestas

0 votos
Mejor respuesta

Hi,

I just inserted \add markers into a test project, and they display on the same line for me.

Could you do a Main Menu -> More -> Submit Feedback (making sure Send screenshot is enabled)?

This way we will be able to examine the layout for your project.

Thanks.

Publicación antigua - se muestra en su idioma original
por [Moderator]
(2,4k puntos)

Ok, I just did so.

Publicación antigua - se muestra en su idioma original
0 votos

Thanks for the problem report.

image

What appears to be happening is that due to the small horizontal width, the \add block is line breaking. (keeping the \add WORD\add* on the same line)

To see this is the case you could do one of the following:

  1. Flip your phone to landscape.
  2. Use a two fingered pinch on the screen to begin a zoom, and make the text a little smaller.
Publicación antigua - se muestra en su idioma original
por [Moderator]
(2,4k puntos)

Preguntas relacionadas

0 votos
2 respuestas 343 vistas
The chapter numbers are not being place correctly in print draft outputs. PrintDraftCapture.PNG1158 901 276 KB Paratext 8 ... to avoid so as not to break chapter number placement?
Kent Spielmann 1,8k preguntada dic 20, 2017
0 votos
3 respuestas 299 vistas
¿Puedo personalizar el interlineado de mi proyecto de traducción inversa?
Michel 125 preguntada nov 4, 2023
0 votos
1 respuesta 214 vistas
Un usuario señaló que, al editar una traducción con la traducción inversa abierta, esta parecía estar añadiendo nuevas líneas antes ... 9.1.104 imagen895 351 7.02 KB Alguna idea?
MSEAIT_LT 478 preguntada jun 8, 2021
0 votos
1 respuesta 253 vistas
I just discovered that many probably around 200 footnotes in one of our projects didn't include a footnote text \ft ... , shouldn't the PT Marker check have caught the problem?
mnjames 1,9k preguntada mar 21, 2019
0 votos
1 respuesta 37 vistas
Esto ocurre en casos como la palabra en odia: ସା'ତେରେ En este contexto, el carácter ' (U+2019) se utiliza ... con las reglas de validación de Paratext. Gracias por su apoyo.
Shivaji 117 preguntada mar 18
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
They devoted themselves to the apostles’ teaching and to fellowship, to the breaking of bread and to prayer.
Acts 2:42
3,048 preguntas
6,007 respuestas
5,672 comentarios
2,027 usuarios