Здравствуйте, спасибо за сообщение о вашей проблеме. Я думал, что проверю это с вашим точным проектом, но, по-моему, у меня нет доступа к нему как к ресурсу из DBL. Я просто протестировал это с переводом, который содержит исследовательские примечания, включая подстрочные.
Ведущий разработчик уже добавил эту проблему в список для расследования того, что вызывает такое поведение.
Между тем, мы только что выпустили версию 9.0.7 вчера, возможно, вы захотите проверить её. Судя по вашему скриншоту, похоже, вы используете PTLite на телефоне; мы усердно работали над улучшением его работы на телефоне.
Благословенного дня,
anon089134
Hello, thank you for reporting your issue. I thought I’d check with your exact project, but I don’t believe I have access to that as a resource from the DBL. I simply tested it with a translation which has study notes including footnotes.
The lead developer has already put this issue on a list to investigate what is causing this behaviour.
In the meantime, we just released version 9.0.7 yesterday, you might want to check that out. By your screenshot it looks like you are using PTLite on a phone; we have been working hard at improving how it works on a phone.
Have a blessed day,
anon089134