0 votos
393 visualizações

Por padrão, o chamador de referência cruzada usa (-), mas neste projeto específico, todos os chamadores que usam o símbolo (-) são detectados como erro após a execução da verificação de marcadores (Markers check), enquanto todos os chamadores que usam o símbolo (+) são considerados corretos. Não inserimos/especificamos nenhum caractere especial na caixa de texto da sequência do chamador de referência cruzada nem no texto da sequência do chamador de nota na caixa de diálogo de configurações de idioma. Queremos ocultar o chamador de referência cruzada. Não tenho certeza do motivo de isso estar acontecendo.

Preciso de ajuda.

Tradução automática de English
Paratext por (220 pontos)
reexibida | 393 visualizações

3 Respostas

0 votos
Melhor resposta

Olá…
Eu também enfrento um problema semelhante com o chamador de nota ao executar a Verificação Básica (Run Basic Check). O erro exibido é: “Note caller is not expected value (-)”. Como de costume, eu queria alterar o chamador de referência cruzada para “Chamador gerado automaticamente” (Automatically-generated caller), ou seja, \x + \xo… em vez do padrão \x - \xo… Quando altero \x - \xo para \x + \xo, recebo o erro acima durante a Verificação Básica (Run Basic check).

Esse problema ocorre apenas em um dos projetos, o SSI-Sansi. Enquanto isso, em todos os outros projetos, não há nenhum erro, independentemente de eu alterar para \x + ou \x -. No projeto Sansi, alterar o chamador de nota padrão (\f + \fr…) para (\f - \fr) também gera erro, enquanto nos outros projetos não há erro, seja alterando (\f + \fr) para (\f - \fr) ou vice-versa.

Alguém sabe por que o Paratext está exibindo esse erro apenas no projeto Sansi?

Tradução automática de English
por (327 pontos)

Sugiro fazer uma pesquisa em todos os livros por \x - para ver quantas ocorrências existem. Uma vez que o Paratext seja configurado para entender que o formato correto é \x -, pode ser necessário alterar todas as ocorrências para que funcione corretamente.

Tradução automática de English
+2 votos

Isso pode ter acontecido se, no início do projeto, alguém usou + ou se os dados foram importados com + para o chamador. Se você quiser que todas as referências cruzadas usem o sinal -, pode pesquisar por \x + e substituir por \x -

Tradução automática de English
por (9,9k pontos)
0 votos

Obrigado, anon848905, funcionou…
Anteriormente, também tentei substituir \x- por \x+ no Projeto Sansi (acho que substituí apenas em LUK) e deu o mesmo erro.
Mas agora substituí \x- por \x+ em todo o Projeto Sansi e funcionou como um milagre…

Muito obrigado pela sua ajuda

Abençoados
binoy

Tradução automática de English
por (327 pontos)
reexibida

Perguntas relacionadas

0 votos
1 resposta 244 visualizações
O caractere inserido após o marcador de abertura indica qual chamador será usado no texto. Na visualização Não ... Pré-visualização, os caracteres que você definir serão exibidos.
[Expert]
anon421222
735
perguntada Fev 23, 2017
+1 voto
8 respostas 1,2k visualizações
Eu tenho uma equipe que está recebendo muitos erros na verificação de marcadores: Footnote caller is not the expected value ... são os erros, com apenas uma minoria de corretas.
anon703820 222 perguntada Dez 7, 2017
0 votos
1 resposta 184 visualizações
I'm having a problem with footnote and cross-reference callers Here's a sample: \f + \fr 2:4 \fk Keyword \ft ... cause the callers to show. I'd appreciate your help with this.
Paul 642 perguntada Fev 12, 2016
0 votos
2 respostas 536 visualizações
Quando mudo os chamadores de notas de rodapé para chamadores criados automaticamente, recebo erros nas verificações básicas ( ... em algum lugar, mas não consigo encontrar onde!
anon928451 127 perguntada Fev 13, 2023
0 votos
1 resposta 59 visualizações
Como há falta de detalhes na documentação do USFM e não consigo encontrar a resposta aqui, por favor, poderiam esclarecer a sintaxe correta ... -->|ESG 10:13\xta \+it k\+it*\x*
gregbac 141 perguntada Jan 9
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Live in harmony with one another. Do not be proud, but be willing to associate with people of low position. Do not be conceited.
Romans 12:16
3,048 perguntas
6,007 respostas
5,672 comentários
2,027 usuários