0
507 次浏览

The UBS Greek text (or any resource) does not seem to be an option for me to use as a text to interlinearize. Is there a way to use the Interlinearizer with the Greek text to produce an ‘Additional Gloss’ in a LWC for the Source Language tool, or does that need to be completed manually? Perhaps I have something configured wrong?

较早的帖子 - 以原始语言显示
Paratext (119 分) 发布
已重新显示 | 507 次浏览

3 个回答

0
最佳答案

Hi anon635921, I have converted the unfoldingWord Greek New Testament (UGNT) into a Paratext project to use for things like this. You can install your own copy of the project by downloading the project backup and importing the zip.

较早的帖子 - 以原始语言显示
(448 分) 发布
已重新显示

drwww could you also share your project with me please? I would like to see it. Thank you.

较早的帖子 - 以原始语言显示

anon044949, please use the Github link I posted above.

较早的帖子 - 以原始语言显示
0

Sorry, you can’t interlinearize any resource inside of Paratext.

较早的帖子 - 以原始语言显示
[Expert]
(16.7k 分) 发布

已重新显示
0

I’ve also made a Hebrew Bible (Creative Commons Attribution-NonCommercial based on BHS). You can download the project backup on my Github.

较早的帖子 - 以原始语言显示
(448 分) 发布

相关问题

0
2 个回答 456 次浏览
The fifth revised edition of the UBS Greek New Testament was published in 2014, representing changes to the base ... plans to incorporate it into Paratext source language tools?
drwww 448 发布 提问于 六月 12, 2020
0
2 个回答 248 次浏览
重新发布来自另一个论坛的问题 我目前正在处理《以西结书》第41-42章,正为圣殿的布局而苦恼,我想之前的每一位译者也都有同感 《以西结书》UBS手册作为Paratext的资源提供,但其中的图片/图表只有极少数能显示出来(实际上只 ... 书》的手册没有,所以我无法从那里获取图片 我已经通知了Paratext团队,但不知道图片是否或何时会被添加到该资源中
[Expert]
Jeff_Shrum
2.9k 发布
提问于 六月 22, 2023
0
1 个回答 250 次浏览
A translation team is using a UBS OT Selections list, and they are wondering whether a Paratext custom versification exists ... of a custom.vrs for this, please? Thank you, KimB
KimB 670 发布 提问于 四月 26, 2017
0
0 个回答 188 次浏览
Something that trips up Paratext users - if you want to specify a different font for the Greek or Hebrew in the source ... Font and Color settings does work in both 7 and 8.
[Expert]
sewhite
3.3k 发布
提问于 五月 15, 2017
+1
0 个回答 15 次浏览
有没有人知道希腊语和希伯来语圣经术语之间的对照关系?我在一些流行的圣经讲解视频中见过类似的做法:“在旧约中,作者使用了**希伯来语单词**,而在新约中,保罗使用了**希腊语单词**来描述___。” 不过,我们的释经学者更关注从希腊语到希伯来语的对照。我想这个对照表应该是双向的。
KR 151 发布 提问于 四月 21
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
And I tell you that you are Peter, and on this rock I will build my church, and the gates of Hades will not overcome it.
Matthew 16:18
3,045 个问题
6,005 个回答
5,671 条评论
2,026 位用户