Paratext 9 में concordance कैसे बनाएं

Question

मुझे आशा है कि आप Paratext 9 में Concordance Builder तक पहुंचने में मेरी मदद करेंगे। जब भी मैं Concordance बनाने और अपना Concordance मॉडल (जैसे US English NRSV या UK English GNBDC) चुनने की कोशिश करता हूं, तो मुझे निम्नलिखित संदेश मिलता है,
"Text GNBDC Paratext में इंस्टॉल नहीं है। कृपया Paratext खोलें, टेक्स्ट इंस्टॉल करें और फिर एप्लिकेशन को पुनः आरंभ करें। यदि आपने हाल ही में इसे Paratext में इंस्टॉल किया है, तो Concordance Builder को बंद करके फिर से खोलें।" हालांकि मेरे पास Paratext में ये टेक्स्ट/संसाधन मौजूद हैं।

आपकी सहायता की बहुत ज़रूरत है।

धन्यवाद।

anon878803

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 1

@anon291708 क्या आपको इस समस्या का समाधान मिला है। मुझे भी वही त्रुटि मिलती है।

image1600×805 111 KB

। मैंने KJV के साथ भी प्रयास किया, लेकिन परिणाम वही रहा।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Comments

गलत प्रभाव देने से पहले: मुझे Concordance Builder के बारे में बहुत कुछ नहीं पता।

लेकिन मुझे लगता है कि Concordance Builder में कुछ संसाधनों के नाम हार्ड कोड किए गए हैं। यहाँ कुछ ऐसा है जिसे आप आज़मा सकते हैं: यदि आप GNBUK.p8z को GNBDC.p8z में कॉपी करते हैं, तो क्या यह मदद करता है? इसे बस नाम बदलें नहीं, Concordance Builder जिस नाम की तलाश कर रहा है, उस नाम से एक दूसरी कॉपी बनाएं, C:\My Paratext 9 Projects_Resources\ या C:\My Paratext 9 Projects_Resources में।

कुछ लोग जो Concordance Builder पर निर्भर हैं, वे इन समस्याओं पर 30 दिन बिताने की योजना बना रहे हैं। एक महीने के भीतर मेरे पास इसका बेहतर चित्र होगा।

Jonathan+Robie

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

---

@Jonathan+Robie को आपकी त्वरित प्रतिक्रिया के लिए धन्यवाद।

मेरे Paratext फोल्डर में पहले से ही GNBDC.p8z था। हालांकि, मेरे कंप्यूटर पर Paratext फोल्डर एक गैर-मानक स्थान पर है, E:\My Paratext 9 Projects_Resources। यह भी समस्या का कारण बन सकता है।

मैंने C ड्राइव के तहत एक Paratext फोल्डर और एक _resource फोल्डर बनाकर प्रयास किया, बस以防万一। लेकिन इससे मदद नहीं हुई

PS: मैंने Access का उपयोग करके concordance बनाना शुरू कर दिया (ताकि काम शुरू हो सके)… इसलिए जब टीम को समाधान मिलेगा जो इस समस्या पर काम कर रही है, तो मैं इसे टेस्ट करने के लिए खुश हूँ।

image777×615 25 KB

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

---

मुझे कभी भी Pt 9 इंस्टॉलेशन से concordance builder को काम करने में सफलता नहीं मिली, हालांकि यदि आप इसे Pt8 इंस्टॉलेशन (यहाँ दिखाया गया है) से खोलते हैं, तो यह काम करना चाहिए।

C:\Program Files (x86)\Paratext 8\ConcordanceTool.exe

हाँ, संसाधन हार्ड कोड किए गए हैं और यदि concordance अभी भी जनरेट करने की ज़रूरत है, तो यह वर्कअराउंड ज़रूरी है। एक बार concordance शुरू हो जाने के बाद, उन फाइलों की ज़रूरत नहीं रहती।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

---

जैसा कि मैं समझता हूं, आप कह रहे हैं कि आपको इन दोनों चीज़ों को करना होगा?

1. संसाधन का नाम बदलें, और
2. Paratext 8 का उपयोग करें
   kya yeh sahi hai?

Jonathan+Robie

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

---

हाँ… मैंने आज इसे फिर से टेस्ट किया।

pt 8 दोनों प्रोजेक्ट और मॉडल लोड कर सकता है (और मॉडल से प्रोजेक्ट बना सकता है)
pt 9 प्रोजेक्ट लोड कर सकता है लेकिन मॉडल लोड करने में असमर्थ है… (न ही मॉडल के आधार पर नया प्रोजेक्ट बना सकता है)

यह सही है… मेरे paratext project_resources डायरेक्टरी में संसाधन फाइल का नाम CB में हार्ड कोड किए गए नाम से मेल खाना चाहिए - (फाइल के नाम मेन्यू पर दिखाए गए हैं)

pt 8 *.exe

CB_model_pt8750×665 46.6 KB

pt 9 *.exe

CB_project_pt9770×455 26.9 KB

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 2

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 3

जब मैं Concordance Builder की कोशिश करता हूं, तो मुझे वही परिणाम मिलता है। मुझे पता है कि Concordance Builder का उपयोग करने के लिए किसी प्रोजेक्ट का स्थिति "publishing tier" होना ज़रूरी है। मुझे यह सत्यापित करने की ज़रूरत है कि मेरे पास टेस्ट करने के लिए ऐसा कोई प्रोजेक्ट है।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 4

anon878803:

आपकी सहायता की बहुत ज़रूरत है।

कृपया इसकी रिपोर्ट हमें देने के लिए Help > Give feedback का उपयोग करें।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 5

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 6

[समाधान, वर्कअराउंड]
@anon198078 बहुत-बहुत धन्यवाद। हाँ, यह काम किया। अब मैं Concordance पर काम कर सकता हूं।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 7

नमस्ते,

Paratext 9 के साथ Concordance Builder के उपयोग पर एक अपडेट।

अक्टूबर-नवंबर 2020 के दौरान, Publishing Assistant डेवलपर्स ने Concordance Builder और Names Index Builder सॉफ्टवेयर का विश्लेषण करने में समय बिताया यह निर्धारित करने के लिए कि Paratext 9 के साथ स्थिर संचालन के लिए इसे अपडेट करने के लिए क्या आवश्यक था। विभिन्न महत्वपूर्ण अपडेट और अन्य सहायक अपडेट पूरे किए गए।

Paratext 9.0 के लिए नवीनतम पैच जिसमें Concordance Builder और names Index Builder के इन अपडेट शामिल हैं, यहाँ उपलब्ध है।
http://update.ubs-icap.org/ParatextTest/patch_9.0.103.48.msp

Paratext 9.1 (9.1.104.18) के लिए नवीनतम अपडेट में भी CB और NB अपडेट शामिल हैं (CB और NIB पर काम प्रारंभिक 9.1 रिलीज़ के लिए समय पर पूरा नहीं हुआ था)।

CB या NIB Help मेन्यू में, एक User Manual के लिए एक लिंक है जो यहाँ इंगित करता है:

pubassist-docs.paratext.org

Articles

यह व्यापक नहीं है लेकिन किसी को शुरू करने में मदद करनी चाहिए।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Comments

jmkla को धन्यवाद! नया संस्करण जैसा कि होना चाहिए, वैसा ही काम करता है।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 8

Paratext 9.5 बिना किसी समस्या के Concordances बनाता है।

मैंने GNBDC को एक संसाधन के रूप में इंस्टॉल किया, और अपने प्रोजेक्ट के लिए एक canon बनाया। इसने सेकंडों में concordance बना दी।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं