0
631 次瀏覽

您好,
我們正在開發一款名為 Agricola 的 iPad 應用程式,它類似於平板電腦版的 Paratext Lite。目前的版本尚不具備「傳送/接收」(Send/Receive)功能。我們最近與一家埃及公司取得了聯繫,我曾在 EMDC 會議上見過該公司的負責人。他們可以為 iPad 應用程式開發「傳送/接收」元件。他們要求存取 Duri 專案。我認為最好建立一份 Duri 專案的副本,這樣他們就可以自由地進行測試,且任何可能的變更都不會影響實際專案。

但我不知道該怎麼辦。
您知道該怎麼辦,或者我應該聯繫誰嗎?
有一個名為 DAC(Duri Alkitab Copy)的空專案,但它是空的。我們可以使用它。如何用一條命令複製所有檔案?此外,在資料夾中我看到各種類型的檔案。需要複製所有檔案,還是只需複製其中一部分?

要複製的專案名稱是 DUOT。我理解團隊成員撰寫的註釋屬於該專案,因此會自動包含在內。
此外,印尼語回譯也需要複製。它是 DOTBT。

機器翻譯自 English
Paratext (118 點) 提出 | 631 次瀏覽

6 個回答

0
最佳回答

很抱歉,但我必須問一下,它與 Paratext Lite 有何不同?它是移植到 iPad 的版本嗎?

機器翻譯自 English
[Expert]
(16.7k 點) 提出

已重新顯示

karivalkama 您好,

請給我發一封電子郵件,我們可以安排時間討論此事嗎?

我是 Paratext、Paratext Lite 和 Scripture Forge 的專案經理。

Jonathan+Robie

[Email Removed]

機器翻譯自 English

Jonathan+Robie 您好,

感謝您的電子郵件。

我目前在印尼,這裡的網路狀況不佳。

目前透過電子郵件溝通是最好的方式。

我們將於三月底返回芬蘭,因此我們可以在四月安排時間討論此事。

該 iPad 應用程式是使用 Swift 編寫的,它不是 Paratext Lite 的移植版本。我不太了解 Paratext Lite。它是使用什麼技術開發的?

此致,

karivalkama

機器翻譯自 English

Jonathan+Robie 您好,

我們現在已從印尼回來,結束了兩週的隔離期,復活節也過去了,我們的日常作息也已恢復正常。

現在我準備好與您通話了。

我對 Paratext Lite 和 Scripture Forge 都很感興趣。

我們芬蘭當地的時區是 UTC +3,因為現在又進入夏令時間了。

您的時區是什麼?

此致,

karivalkama

機器翻譯自 English
0

karivalkama,如果您擁有必要的權限和授權,這應該很容易做到。雖然不完全是點擊一下就能完成,但幾乎如此。

如果您需要更多資訊,請聯繫我,

anon982572

Hanki Outlook for Android

機器翻譯自 English
(250 點) 提出
已重新顯示
0

您好,
我已經能夠匯入書卷。我該如何匯入標記(flags)?我相信標記位於 Notes_Name_.xml 中。
當我嘗試匯入這些檔案時,會出現如下錯誤訊息:

  • … Text before first \id is ignored.
  • … \id CONTEXTBEFORE: Invalid book name. Text ignored.
  • … Two files contain information for the same book. They cannot both be selected.
機器翻譯自 English
(118 點) 提出
0

據我回憶,建立專案副本最簡單的方法是備份專案,然後從備份還原,並選擇建立新專案的選項。

您應該會獲得專案中的所有內容(註釋、已接受的拼寫等)。但您不會獲得專案歷史記錄(如果您需要歷史記錄,我想可以透過「轉換專案」(Convert Project)命令來完成)。

還原後,您可以刪除備份操作產生的 ZIP 檔案。

機器翻譯自 English
(1.4k 點) 提出
0

您在這方面有任何進展嗎?現在有辦法以某種形式在 iPad 上使用 Paratext 嗎?

機器翻譯自 English
(184 點) 提出
0

有 Paratext Lite,它可以在 Mac 上運行,但不能在 iPad 上運行。

機器翻譯自 English
(118 點) 提出

相關問題

0
3 個回答 185 次瀏覽
大家好, 我的 Paratext 之前運作得很好,突然變得非常不穩定/會凍結 特別是當我嘗試切換視圖 開啟筆記 回覆筆記 執行傳送/接收(send/receive),或切換章節或書卷時,整個程式會凍結,有時長達一分鐘以上,Windows 會給我「 ... 在那一天開始的 任何建議都將不勝感激 這種不穩定情況嚴重到大幅拖慢了我的工作流程 謝謝! Aaron
PecanMango 112 提出 已提問 10月 22, 2024
0
2 個回答 314 次瀏覽
是否可以使用同一個電子郵件地址關聯多個 Paratext 註冊碼? 我們正在考慮一種方案,即一個超過 2 人的翻譯團隊可能只有 2 個電子郵件地址:1 個給團隊協調員,1 個供團隊成員共同使用。如果一個 3 人(或更多)的團隊只有 2 個電子郵件地址,是否可能讓每個人都擁有 Paratext 註冊碼?
n8_in_car 298 提出 已提問 10月 12, 2020
0
0 個回答 215 次瀏覽
[Email Removed].com: Google Controls to protect and secure your Google Account Hello, We want you to know ... about important changes to Google services or your Google Account.
anon669260 106 提出 已提問 6月 9, 2015
0
2 個回答 71 次瀏覽
我的帳號什麼時候才能核准?這樣我就不必一直填寫防垃圾郵件驗證了。我已經加入超過三年了。需要多久?
anon380150 242 提出 已提問 5月 22
+4
1 個回答 193 次瀏覽
我已經有一陣子,每次發表留言或進行編輯時,都必須回答「海底是什麼顏色?」這個問題。請問我該如何完成驗證?謝謝!
KimB 670 提出 已提問 11月 4, 2025
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
All the believers were one in heart and mind. No one claimed that any of their possessions was their own, but they shared everything they had.
Acts 4:32
3,045 個問題
6,005 個回答
5,671 則評論
2,026 位使用者