Дублирование проекта

Question

Здравствуйте,
Мы разрабатываем приложение для iPad под названием Agricola, которое можно назвать аналогом Paratext Lite для планшетов. В текущей версии отсутствует функция «Отправить/Получить» (Send/Receive). Недавно мы связались с египетской компанией, владельца которой я когда-то встречал на EMDC. Они могут разработать компонент «Отправить/Получить» для нашего приложения на iPad. Они запросили доступ к проекту Duri. Я думаю, что лучше всего создать копию проекта Duri, чтобы они могли свободно экспериментировать с ней, и возможные изменения не повлияли на основной проект.

Но я не знаю, как это сделать.
Вы знаете, как это делается, или с кем мне стоит связаться?
Существует пустой проект DAC (Duri Alkitab Copy), но он пуст. Мы могли бы использовать его. Как скопировать все файлы одной командой? Кроме того, в папке я вижу файлы разных типов. Нужно ли копировать все файлы или только некоторые из них?

Название проекта, который нужно скопировать, — DUOT. Я понимаю, что заметки, написанные членами команды, принадлежат проекту, поэтому они будут включены автоматически.
Также потребуется скопировать обратный перевод на индонезийский язык. Это DOTBT.

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Answer 1

karivalkama:

Мы разрабатываем приложение для iPad под названием Agricola, которое можно назвать аналогом Paratext Lite для планшетов.

Мне жаль, но я должен спросить: чем оно отличается от Paratext Lite? Это порт для iPad?

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Comments

Здравствуйте, karivalkama,

Не могли бы вы написать мне по электронной почте, чтобы мы могли назначить время для обсуждения этого вопроса?

Я являюсь менеджером программ Paratext, Paratext Lite и Scripture Forge.

Jonathan+Robie

[Email Removed]

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

---

Здравствуйте, Jonathan+Robie,

Спасибо за ваше письмо.

В данный момент я нахожусь в Индонезии, где интернет работает плохо.

В настоящее время электронная почта — лучший способ связи.

Мы вернемся в Финляндию в конце марта, поэтому в апреле мы, возможно, сможем назначить время для обсуждения этого вопроса.

Приложение для iPad написано на Swift, это не порт Paratext Lite. Я не очень хорошо знаком с Paratext Lite. Какая технология используется для его разработки?

С уважением,

karivalkama

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

---

Здравствуйте, Jonathan+Robie,

Мы вернулись из Индонезии, завершили двухнедельный карантин, Пасха прошла, и мы вернулись к своему обычному распорядку.

Теперь я готов поговорить с вами.

Меня интересуют как Paratext Lite, так и Scripture Forge.

Наш часовой пояс здесь, в Финляндии, — UTC +3, так как у нас снова действует летнее время.

Какой у вас часовой пояс?

С уважением,

karivalkama

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Answer 2

karivalkama, это должно быть легко, если у вас есть необходимые права и разрешения. Это не делается в один клик, но почти.

Свяжитесь со мной, если вам нужна дополнительная информация,

anon982572

Hanki Outlook for Android

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Answer 3

Здравствуйте,
Мне удалось импортировать книги. Как импортировать флаги? Я полагаю, что флаги находятся в Notes_Name_.xml.
Когда я пытаюсь импортировать их, я получаю сообщения об ошибках, такие как:

• … Text before first \id is ignored.
• … \id CONTEXTBEFORE: Invalid book name. Text ignored.
• … Two files contain information for the same book. They cannot both be selected.

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Answer 4

karivalkama:

Они запросили доступ к проекту Duri. Я думаю, что лучше всего создать копию проекта Duri, чтобы они могли свободно экспериментировать с ней, и возможные изменения не повлияли на основной проект.

По моему воспоминанию, самый простой способ создать копию проекта — это сделать резервную копию проекта, а затем восстановить из резервной копии, выбрав опцию создания нового проекта.

Вы получите все, что было в проекте (заметки, принятые написания и т. д.), но не получите историю проекта (если вам нужна история, я думаю, это можно сделать с помощью команды Convert Project).

После восстановления вы можете удалить файл ZIP, созданный операцией резервного копирования.

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Answer 5

Удалось ли вам продвинуться в этом вопросе? Есть ли сейчас способ использовать Paratext в какой-либо форме на iPad?

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Answer 6

Есть Paratext Lite, который работает на Mac, но не на iPad.

Переведено машиной с языка English Показать оригинал