Bonjour,
Nous développons une application pour iPad appelée Agricola, qui est semblable à Paratext Lite pour tablettes. La version actuelle ne permet pas d'effectuer l'envoi et la réception (send & receive). Nous sommes maintenant en contact avec une entreprise égyptienne, dont le propriétaire a été rencontré lors de l'EMDC il y a quelque temps. Ils pourraient développer le composant d'envoi et de réception pour l'application iPad. Ils ont demandé l'accès au projet Duri. Je pense qu'il serait préférable de créer une copie du projet Duri, afin qu'ils puissent en manipuler librement et que les modifications éventuelles n'affectent pas le projet réel.
Mais je ne sais pas comment faire.
Saviez-vous comment procéder ou à qui je devrais m'adresser ?
Il existe un projet vide DAC (Duri Alkitab Copy), mais il est vide. Nous pourrions l'utiliser. Comment copier tous les fichiers avec une seule commande ? De plus, dans le dossier, je vois différents types de fichiers. Faut-il copier tous les fichiers ou seulement certains d'entre eux ?
Le nom du projet à copier est DUOT. Je comprends que les notes rédigées par les membres de l'équipe appartiennent au projet, elles seront donc incluses automatiquement.
La rétro-traduction en indonésien devrait également être copiée. C'est DOTBT.
Hi,
We have been developing an iPad app called Agricola, which is like Paratext lite for tablets. The present version does not have the ability to do send & receive. We have now been in contact with an Egyptian company, the owner of which I met at EMDC some time ago. They could develop the send & receive component for the iPad app. They have requested access to the Duri project. I think it would be best to create a copy of the Duri project, so they could freely play with it and possible changes would not affect the real project.
But I do not know how that is done.
Do you know how it is done or who I should contact?
There is an empty project DAC (Duri Alkitab Copy), but it is empty. We could use that. How do you copy all the files with one command? Also, in the folder I see various kinds of files. Does one need to copy all the files or just some of them?
The name of the project to be copied is DUOT. I understand that the notes the team members have written belong to the project, so they will be included automatically.
Also the Indonesian back translation would need to be copied. It is DOTBT.
Traduit automatiquement depuis English
