0
284 次浏览

In the Biblical Terms Tool, in the Major Biblical Terms list, I cannot
find “אֲרַם בֵּית־רְחוֹב” / (Aram) Beth Rehob that occurs in 2SA 10:6.
Anyone know why it would be missing?

较早的帖子 - 以原始语言显示
Paratext (1.4k 分) 发布
已重新显示 | 284 次浏览

1 个回答

0
最佳答案

It is still in the Major Biblical Terms list. Does the project you’re viewing include 2SA? If a book does not exist in a project, Biblical Terms for that book will be filtered out of the list.

较早的帖子 - 以原始语言显示
[Expert]
(16.7k 分) 发布

No, it doesn’t have 2SA, but the same happens when I choose the TAJ project, which does have 2SA.

Perhaps first we could answer a related question that may shed light on the first question: for two of the Biblical Terms lists, the status bar says it’s not displaying all of the terms in the list:

image

image

The title bar show which list, and the status bar saying e.g. “6683 of 8508 terms shown” implies that some terms are hidden, but why? You can see that no filters are on; the TAJ project contains all 66 books.

较早的帖子 - 以原始语言显示

This is what I see for 2SA 10:6 in the Major Biblical Terms list (I’m fairly certain this is the term you are looking for):
image

As for the counts of terms, as I said, we filter out terms for books that are not in the project. This includes the Apocryphal books, which is what you’re seeing - 1825 Apocryphal terms in the Major Biblical Terms list and 7143 Apocryphal terms in the All Biblical Terms list.

较早的帖子 - 以原始语言显示

相关问题

0
1 个回答 225 次浏览
Hello, After completing all the PT8 checks, now the Wold List and Biblical Terms in Bengali (IRVBen) and the Word ... restore it back. Waiting for your reply. Regards, anon496831
anon496831 107 发布 提问于 三月 4, 2019
+1
1 个回答 435 次浏览
在 圣经术语 (Biblical Terms)工具中,在 主要圣经术语 (Major Biblical Terms)列表中,我们很多人有 6822 个词条,但有一位译员只有 6023 个词条 我检查了所有选项 ... 在发送截图 WhatsApp 图片720 1280 77.7 KB WhatsApp 图片605 1280 84 KB anon899536
UJ 162 发布 提问于 十二月 9, 2020
0
2 个回答 272 次浏览
Another question from the same user: How can I get both the Biblical terms list and the Word list to handle ... changes based on the prefix without listing each form separately?
anon397352 219 发布 提问于 一月 11, 2019
0
1 个回答 25 次浏览
当团队正在处理出现次数较多的特定术语时,很难找到那些缺失或已拒绝的术语(即使已找到的术语数量很少也是如此)。有没有办法对底部窗格中的引用进行排序,以便更快地找到这些术语?
KR 151 发布 提问于 五月 6
0
2 个回答 626 次浏览
我们有一位用户,其新约关键圣经术语列表(NT Key Biblical Terms list)中关联了许多译法 他们希望开始使用主要圣经术语列表(Major Biblical Terms list) 这两个列表不会自动关联,因为新约列表基于英语术语 ... 会改变术语本身的顺序 我认为在这个过程中,按字母顺序排列术语会很有帮助 谢谢, james_post
[Moderator]
james_post
2.1k 发布
提问于 十一月 10, 2021
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
For we were all baptized by one Spirit so as to form one body—whether Jews or Gentiles, slave or free—and we were all given the one Spirit to drink.
1 Corinthians 12:13
3,046 个问题
6,005 个回答
5,671 条评论
2,026 位用户