0 голосов
186 просмотров

I have the main vernacular project in a special script and also a Romanized version using transliteration. When trying to do a spell check on the vernacular, the transliteration kicks in for every single chapter change. This happens even when I don’t have the transliterated project actively loaded. For a book like Psalms, this process takes forever! Does anyone know how to de-activate transliteration when you want to do spell checking on the primary text?

Старое сообщение — показано на исходном языке
Paratext от (163 очков) | 186 просмотров

1 ответ

0 голосов

I do not know of anyway to de-activate the transliteration, but you can “cancel” the transliteration process and then run a single update when you are ready. You can report this as an issue using Help > Report a problem.

Blessings,
anon848905

Старое сообщение — показано на исходном языке
от (9,9тыс. очков)

Похожие вопросы

0 голосов
3 ответов 905 просмотров
Я пытаюсь доработать конвертер кодировок .tec, чтобы он был безопасен для многократного применения (round trip) при ... Есть ли какие-либо предложения, как это сделать?
DVM 175 задал вопрос мар 17, 2021
0 голосов
4 ответов 388 просмотров
As I am gradually getting more involved in language and dialect adaptations, I keep thinking about what might be the best ... a discussion on this topic with pros and cons, etc.
anon233143 252 задал вопрос окт 31, 2018
0 голосов
3 ответов 498 просмотров
I am trying to navigate my first transliteration project. Background information The team is starting typesetting, and has ... are supposed to work and what behavior is expected.
[Moderator]
dhigby
1,3тыс.
задал вопрос авг 3, 2018
0 голосов
1 ответ 223 просмотров
We have a user who is doing a transliteration from one script in a language to another script in the same language. ... has the reference number of PTXS-17276 Thank you, MSEAIT/LT
MSEAIT_LT 478 задал вопрос авг 3, 2018
0 голосов
2 ответов 624 просмотров
I have created a Transliteration (using Encoder .) project based upon a Back Translation. When I configure it for S/R it does ... S/R list. I tested this on .33 and .35 versions.
listentwice 1,2тыс. задал вопрос ноя 8, 2017
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Accept the one whose faith is weak, without quarreling over disputable matters.
Romans 14:1
3,051 вопросов
6,010 ответов
5,676 комментариев
2,030 пользователей