0 votos
265 visualizações

In find/replace in my project, the option to uncheck “match/replace” is grayed out so I have to do find/replace twice for every change. Am I overlooking something? I can’t find a way to make this usable.find_replace

Publicação antiga - exibida no idioma original
Paratext por (245 pontos) | 265 visualizações

1 Resposta

0 votos

Match Case is deliberately greyed out while ticked when you are using Find and Replace. This means that it always matches case there. If you find that it is not, you should report it as a bug.

By the way, there is nearly always a better way to make changes in text instead of Find/Replace. If you are changing spelling, you should always use the Wordlist tool or the right-click option to change the spelling instead of Find/Replace, making sure to review the list of occurrences before taking action. You will find the wordlist change spelling tool much more intuitive about case. And you should make sure make sure to record your decision in the Biblical Terms tool if a term exists for that word.

Blessings,

Shegnada James

Language Technology and Publishing Coordinator, SIL Nigeria

Text Processing Specialist – Complex Script, GPS, SIL Intl

Skype: Shegnada.james.

[Email Removed]

+1 972 974 8146

Publicação antiga - exibida no idioma original
por (1,3k pontos)
reexibida

Just to clarify: This is because find/replace can be very dangerous (especially when not matching a whole word) so we restrict it to matching case when doing a replace to make it a little safer.

Publicação antiga - exibida no idioma original

Perguntas relacionadas

0 votos
1 resposta 356 visualizações
Send/Receive to USB is grayed out, despite having an SD card mounted in an internal SD card reader. I know this worked ... 't. Using PT 9.0.100.10199 for Linux. Help appreciated!
Paul 642 perguntada Mai 26, 2020
0 votos
3 respostas 587 visualizações
Estou passando pelo treinamento para usar a janela de renderizações de termos bíblicos, mas parte da janela está cinza e não consigo fazer nada com ela. Alguém tem alguma ideia?
anon338354 136 perguntada Jul 27, 2022
0 votos
1 resposta 311 visualizações
Olá a todos Hoje tentei consultar um recurso do Logos no PT e percebi que ele havia desaparecido do menu de clique ... 1 Windows 10 Pro [Phone Removed] Obrigado a todos, anon913937
anon913937 124 perguntada Out 29, 2021
0 votos
1 resposta 243 visualizações
Estamos tendo uma oficina de tradução agora (pela primeira vez em 7 meses, desde que a COVID interrompeu nossa ... (send/receives). Não conseguimos resolver. Alguma ideia?
Ben Pehrson 280 perguntada Out 27, 2020
0 votos
1 resposta 337 visualizações
Very recently, the right-click Find in Dictionary' command has appeared greyed out. When I go Project > Project Properties and ... noticed this issue? I'm using PT 7.5.100.87.
Paul 642 perguntada Out 11, 2018
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
There is neither Jew nor Gentile, neither slave nor free, nor is there male and female, for you are all one in Christ Jesus.
Galatians 3:28
3,052 perguntas
6,011 respostas
5,677 comentários
2,032 usuários