0 голосов
334 просмотров

I just had a translator register for Paratext 8, using the same name as their Paratext 7 registration,but without using their Paratext 7 registration code.
Looking at the user history, it looks like they initially registered with the name different, and then changed it after the user was created.
Will this cause them issues when their project is migrated? I am guessing that I should have them change or delete the new user name, and then register the old name for Paratext 8 with the registration code?
Thanks

Старое сообщение — показано на исходном языке
Paratext от (418 очков) | 334 просмотров

3 Ответов

0 голосов
Лучший ответ

Sorry, I think I misunderstood before. If they are currently using the same name as they used in PT7 (regardless as to whether they changed their name to it), then they should be fine since Paratext matches them up based on their name.

Also, @anon070596 can correct me if I’m wrong, but I’m pretty certain that using their PT7 registration code is just to automatically accept a user to their previous organization. If they have already gone through the effort to re-join their organization, there probably isn’t much point in having them re-register using their old PT7 registration code.

Старое сообщение — показано на исходном языке
от [Expert]
(16,7тыс. очков)
0 голосов

Yes, it will cause problems. Their username is what defines a user to Paratext. If they changed their name, then they will be treated as a different user to Paratext.

Старое сообщение — показано на исходном языке
от [Expert]
(16,7тыс. очков)

So, if they change their name in the system to a different name (actually ideal, as the wife needs her own user name), then the original name can also be registered, using the old code?

Thanks

Старое сообщение — показано на исходном языке
0 голосов

@BEH Could you (privately) let me know the name of the user in question? Then I can check whether there is any problem with this account.

@anon291708 This is usually the case, but not always, since the organisations in PT7 and PT8 don’t always match up exactly.

Старое сообщение — показано на исходном языке
от (1,0тыс. очков)

Thanks, that’s good to know.

Старое сообщение — показано на исходном языке

Похожие вопросы

0 голосов
1 ответ 65 просмотров
В Paratext 9.4 я хотел бы экспортировать имена собственные (людей и персонажей). Первые три варианта (xml) в ... уметь экспортировать текст на родном языке? Просто интересно, Барт.
goodgoan 347 задал вопрос июн 2, 2025
0 голосов
1 ответ 63 просмотров
Один человек, к которому у меня сейчас нет доступа, помог мне извлечь данные об именах из Ветхого Завета из XML-файла ... Есть ли у вас какие-либо идеи, как это сделать?
Clear7419 251 задал вопрос май 13, 2025
0 голосов
2 ответов 207 просмотров
Поскольку Paratext хранит каждый проект в папке с коротким названием проекта, что произойдет, если есть два проекта с ... папка NBT не существует. Перезапуск PT ничего не изменил.
listentwice 1,2тыс. задал вопрос мар 25, 2025
0 голосов
1 ответ 198 просмотров
Как создать поиск по REGEX, чтобы найти все уникальные имена собственные в Ветхом Завете в исходном тексте, ... термина? Возможно, часть этого придётся делать вне Paratext.
Clear7419 251 задал вопрос ноя 19, 2024
0 голосов
1 ответ 92 просмотров
Инструмент adapt name содержит имена на английском, испанском, французском, португальском, индонезийском и китайском ... можно найти списки имён, используемые этим инструментом?
Clear7419 251 задал вопрос ноя 11, 2024
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus, his Son, purifies us from all sin.
1 John 1:7
3,058 вопросов
6,019 ответов
5,681 комментариев
2,034 пользователей