0 votes
334 vues

I just had a translator register for Paratext 8, using the same name as their Paratext 7 registration,but without using their Paratext 7 registration code.
Looking at the user history, it looks like they initially registered with the name different, and then changed it after the user was created.
Will this cause them issues when their project is migrated? I am guessing that I should have them change or delete the new user name, and then register the old name for Paratext 8 with the registration code?
Thanks

Ancienne publication - affichée dans sa langue d'origine
Paratext par (418 points) | 334 vues

3 Réponses

0 votes
Meilleure réponse

Sorry, I think I misunderstood before. If they are currently using the same name as they used in PT7 (regardless as to whether they changed their name to it), then they should be fine since Paratext matches them up based on their name.

Also, @anon070596 can correct me if I’m wrong, but I’m pretty certain that using their PT7 registration code is just to automatically accept a user to their previous organization. If they have already gone through the effort to re-join their organization, there probably isn’t much point in having them re-register using their old PT7 registration code.

Ancienne publication - affichée dans sa langue d'origine
par [Expert]
(16,7k points)
0 votes

Yes, it will cause problems. Their username is what defines a user to Paratext. If they changed their name, then they will be treated as a different user to Paratext.

Ancienne publication - affichée dans sa langue d'origine
par [Expert]
(16,7k points)

So, if they change their name in the system to a different name (actually ideal, as the wife needs her own user name), then the original name can also be registered, using the old code?

Thanks

Ancienne publication - affichée dans sa langue d'origine
0 votes

@BEH Could you (privately) let me know the name of the user in question? Then I can check whether there is any problem with this account.

@anon291708 This is usually the case, but not always, since the organisations in PT7 and PT8 don’t always match up exactly.

Ancienne publication - affichée dans sa langue d'origine
par (1,0k points)

Thanks, that’s good to know.

Ancienne publication - affichée dans sa langue d'origine

Questions connexes

0 votes
1 réponse 65 vues
Dans Paratext 9.4, je souhaite exporter les noms propres de personnes. Les trois premières options (xml) de la ... langue vernaculaire également ? Je me demande simplement, Bart.
goodgoan 347 posée juin 2, 2025
0 votes
1 réponse 63 vues
Une personne, à qui je n'ai actuellement pas accès, m'a aidé à extraire les données des noms de l'Ancien Testament du ... 000 fois. Avez-vous des idées sur la façon de procéder ?
Clear7419 251 posée mai 13, 2025
0 votes
2 réponses 207 vues
Étant donné que Paratext stocke chaque projet dans un dossier portant le nom court du projet, que se passe-t-il s'il ... dossier NBT n'existe pas. Redémarrer PT n'a rien changé.
listentwice 1,2k posée mars 25, 2025
0 votes
1 réponse 198 vues
Comment créer une recherche REGEX pour trouver tous les noms propres uniques de l'Ancien Testament dans un texte source ... peut nécessiter d'être effectuée en dehors de Paratext.
Clear7419 251 posée nov. 19, 2024
0 votes
1 réponse 92 vues
L'outil adapt name contient des noms en anglais, espagnol, français, portugais, indonésien et chinois que vous choisissez ... trouver les listes de noms utilisées par cet outil ?
Clear7419 251 posée nov. 11, 2024
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
And I tell you that you are Peter, and on this rock I will build my church, and the gates of Hades will not overcome it.
Matthew 16:18
3,058 questions
6,019 réponses
5,681 commentaires
2,034 utilisateurs