Problema con el desplazamiento en Logos

Question

Recientemente, el desplazamiento sincrónico de Paratext con Logos dejó de funcionar. He intentado desmarcar la opción en Paratext y volver a marcarla, y reiniciar Paratext y/o Logos en distintos órdenes. ¿Alguien más ha experimentado esto y ha encontrado una solución?
PR

Traducción automática desde English Mostrar original

Answer 1

Si aún no lo ha hecho, intente lo siguiente:

1. Si el programa con el que desea que su proyecto se desplace admite varios grupos de desplazamiento, asegúrese de que el grupo de desplazamiento en Paratext coincida con el grupo de desplazamiento del otro programa. (En los recursos de Logos, los grupos de desplazamiento se llaman “Link Set”.)
2. Asegúrese de que el programa que desea usar esté configurado para comunicarse con Paratext. Por ejemplo: Translator’s Workplace Folio (TW Folio): Deben configurarse los siguientes botones de la barra de herramientas (hacia el lado derecho): “Immediately scroll to Scripture ref message”, “Receive Scripture references” y “Send Scripture references”.
   The Biblical Analysis and Research Tool (BART): Deben configurarse dos elementos del menú View: “Receive Scripture references” y “Send Scripture references”.
3. Es posible que necesite ejecutar el otro programa en modo de compatibilidad con el sistema operativo de su computadora.
   Para obtener más información sobre el desplazamiento con otros programas, vaya a http://tiki.lingtransoft.info/Scrolling+with+other+Translation+Programs.

Traducción automática desde English Mostrar original

Answer 2

A veces, los dos (PT 7.5, Logos 7, Windows 7) no se desplazan para mí
tampoco… Cuando esto sucede, cierro ambos, inicio Logos primero, inicio PT
segundo, activo PT Tools > “Scroll Scripture with any compatible
applications”, voy a una referencia aleatoria en Logos y PT normalmente sigue.
Entonces puedo liderar con PT o con Logos. Es un poco incómodo, pero diría
que funciona 9 de cada 10 veces. Si no funciona, reinicio y sigo el
mismo procedimiento. Por si sirve de ayuda…

Traducción automática desde English Mostrar original

Comments

Su solución acaba de funcionar para mí en Paratext 9.1 y Logos 8.17.

Traducción automática desde English Mostrar original