0
509 次瀏覽

This is really two questions:

  • Is it possible to install PT8 in a MacBook Air ? If not what type of Mac computers are acceptable?
  • Is it possible to install PT8 using WineBottler 'Windows Emulation software? All the successful Mac installs I am aware of use Parallels and require purchasing that software along with a Windows license. Is there any less costly solution?

I am not a Mac user so I do not know very much about Mac hardware, OSX, and Windows emulation software. Any other pertinent advice to Mac users who want to run PT would be welcome.

舊文章 - 以原文顯示
Paratext (1.8k 點) 提出
已重新顯示 | 509 次瀏覽

4 個回答

0
最佳回答

I think any Mac model will be able to set up a virtual machine.

I think WineBottler won’t work for Paratext, since Paratext relies heavily on .NET software and that is the hard thing for Wine type emulators to enable. I’ve heard of Wine enabling TW Folio and Donor Manager but not Paratext.

The free option to have Paratext on a Mac is to download VirtualBox software for setting up virtual machines and download Ubuntu Linux or Wasta Linux to install the Linux version of Paratext. VirtualBox and Linux are free downloads.

If one needs Windows instead of Linux, you can still use VirtualBox for setting up the virtual Windows machine and save oneself the cost of purchasing Parallels. You’d still have to purchase the Windows license and install media. Parallels has some extra features that VirtualBox won’t have, such as being able to tell your Mac to open a certain file type directly in a Windows application. But that is not something that helps for Paratext, because you don’t double click on files to open a Paratext project.

舊文章 - 以原文顯示
[Expert]
(3.3k 點) 提出

You don't need Wine if you have Ubuntu 16.04/Wasta/Mint running on a Mac under VirtualBox.

Paratext 7-8, Fieldworks and other SIL programs run natively in Linux/Ubuntu/Wasta (which is Ubuntu with SIL program sources enabled and language-specific software pre-installed.

KimB :)

舊文章 - 以原文顯示
0

For a number of years, I’ve run Ptext, TW, FLEx and pretty much any other Windows software I’ve wanted using Parallels on my Mac Mini. Parallels is not free, but it’s money well spent. I’ve tried Virtual Box and VMWare (on Linux, admittedly), and I find Parallels on Mac is easier to use and needs less maintenance.

Of course, you have to own a Windows license to install Windows under Parallels, which may be a deal-breaker.

Parallels offers an upgrade every year, but I usually skip those unless needed for compatibility with the current release Mac OS X.

舊文章 - 以原文顯示
(238 點) 提出

I'm not sure about the maintenance aspect of VirtualBox on a Mac, because I'm not a Mac user either. But I have successfully helped several people install VirtualBox on Macs and get Wasta 16.04 going. It is perhaps easier with recent versions of VB than it used to be.

Of course you can install Wasta in either VB or Parallels.

KimB

舊文章 - 以原文顯示
0

I have installed PT8 on both a MacBook Air and MacBook Pro using VirtualBox and a Windows 10 ISO that I downloaded from Microsoft’s website (i.e. legit, not pirated):
https://www.microsoft.com/en-us/software-download/windows10

You can use this Windows 10 ISO without paying/registering indefinitely, as far as I can tell. There are some feature limitations on an unregistered Windows 10 (e.g. can’t customize my desktop or user profile pic) but, so far, we’ve had no issues that inhibited PT8 function related to having this unregistered W10 version.

舊文章 - 以原文顯示
(152 點) 提出
已重新顯示

The page at the web address mentioned in the previous post does seem to state that you need to have a license to install Windows 10.

舊文章 - 以原文顯示

Regardless of what the site says, I was able to install it without a license, which I’m pretty sure our tech guy, Paul (@pafederwitz) had told me would be possible when we were prepping for the PT8 training last October. During the VirtualBox installation process, I was given the option to install either with a key (i.e. having a license) or without a key. Not having a license, I chose the “without a key” route. Now, when I use W10 in VB, there is a little hovering box in the bottom right corner of the screen that prompts me to click there to activate, which I can only do if I purchase a license. But since it works fine for running PT8 without a license, I haven’t done so.

舊文章 - 以原文顯示
0

If having a license is not technically enforced, it could still be a requirement in a legal sense.

舊文章 - 以原文顯示
(147 點) 提出

相關問題

0
1 個回答 190 次瀏覽
Continuing the discussion from Paratext 7.5 won't update as a regular user on Windows in-XP. What can I do?: ... to install ParaTExt 7.5 on Windows 7 without administrator rights?
lichti 872 提出 已提問 5月 11, 2016
0
2 個回答 35 次瀏覽
當我嘗試執行「尋找與取代」(Find and Replace)(或 RegEx Pal,或檢視節的歷史記錄)時,Paratext 似乎正在執行某些高負載的作業 因為在我們超過 20 年的專案歷程中,這個過程變得越來越慢,我懷疑這是否是因為儲存 ... 無關緊要 我們是否可以重新基底化我們的專案(假設是在 Paratext 伺服器上)?或者這並不是問題所在?
Bub 105 提出 已提問 9月 4, 2025
0
3 個回答 87 次瀏覽
我想使用 Paratext 專案的詞彙表(wordlist)和核准釋義(approved glosses)來建立一個檔案,然後將其格式化為字典。這可行嗎?如果可行,具體步驟是什麼? Wilfred Ball
anon392948 143 提出 已提問 10月 14, 2024
0
1 個回答 78 次瀏覽
腳註中可以使用上標節號嗎?例如以下內容: 有些抄本加上:我們本可以按照我們的律法審判他。7但千夫長利西亞來,用強暴從我們手中把他搶去,8又吩咐告他的人到你面前來。
Clear7419 251 提出 已提問 10月 8, 2024
0
2 個回答 549 次瀏覽
我們已完成新約的翻譯,目前正在進行舊約的翻譯工作。其中一位譯者詢問,目前是否有可能製作一份新約的對照譯文,且其中的註釋(glosses)使用目標語言。我推測這意味著需要翻譯對照譯文中使用的所有註釋,這將是一項不輕的任務。但使用內建的對照譯文功能是否可行?有沒有辦法在其中提供自訂的註釋?或者是否有其他方法可以實現這一點?
JohnBrownie 385 提出 已提問 6月 28, 2023
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
May the God who gives endurance and encouragement give you the same attitude of mind toward each other that Christ Jesus had.
Romans 15:5
3,047 個問題
6,007 個回答
5,671 則評論
2,027 位使用者