XXA का उपयोग \c और \v के साथ किया जा रहा है और इसमें मौखिक कहानियों की ट्रांसक्रिप्शन है। XXA के अंदर मैं 1:0 से 1:1, 1:2 आदि के बीच सामान्य रूप से नेविगेट कर सकता हूँ, लेकिन Interlinearizer केवल 1:0 में टेक्स्ट दिखाता है और अध्याय के किसी अन्य श्लोक पर नेविगेट नहीं करता है। यह 2:0, 3:0 आदि पर नेविगेट कर सकता है, लेकिन 0 के अलावा किसी भी श्लोक पर नहीं। हम "manual glossing" विकल्प का उपयोग कर रहे हैं, इसलिए यह किसी अन्य टेक्स्ट के साथ तुलना करने की कोशिश नहीं कर रहा है।
मैं सहायता में कुछ देखता हूँ जिसमें कहा गया है कि गैर-कैनोनिकल पुस्तकों में सामान्य रूप से अध्याय और श्लोक नहीं होते हैं। लेकिन इसमें यह भी कहा गया है, "हालाँकि गैर-कैनोनिकल पुस्तकों में अध्याय या श्लोक नहीं होते हैं, Paratext को आपके द्वारा दर्ज किए गए टेक्स्ट की जाँच करने के उद्देश्य के लिए, सामग्री को अध्यायों और श्लोकों में विभाजित करने के लिए USFMs का उपयोग करना आपके लिए उपयोगी हो सकता है।"
उसका एक उदाहरण के रूप में, XXA पर अध्याय/श्लोक और मार्कर जाँचें चलाते समय कोई त्रुटियाँ नहीं दिखाई देती हैं। जाँच विराम चिह्न त्रुटियों को खोजने और उस श्लोक पर नेविगेट करने में सक्षम है जहाँ त्रुटि है।
मुझे कोई दस्तावेज़ीकरण नहीं मिला है जो कहता है कि Interlinearizer XXA जैसे गैर-कैनोनिकल पुस्तकों पर काम नहीं करेगा, लेकिन मैंने दो अलग-अलग कंप्यूटरों पर अलग-अलग प्रोजेक्ट्स में वही व्यवहार (ऊपर वर्णित) देखा है। support.bible पर चैट बॉट को इस समस्या के बारे में पता नहीं था और वह सहायता नहीं दे सका।
