XXA se está usando con \c y \v y tiene la transcripción de historias orales. Dentro de XXA puedo navegar normalmente de 1:0 a 1:1, 1:2, etc., pero el Interlinearizer solo muestra el texto en 1:0 y no permite navegar a ningún otro versículo del capítulo. Sí permite navegar a 2:0, 3:0, etc., pero no a ningún versículo distinto de 0. Estamos usando la opción de "glosado manual", por lo que no está intentando comparar con ningún otro texto.
Veo algo en la ayuda que dice que los libros no canónicos normalmente no tienen capítulos ni versículos. Pero también dice: "Aunque los libros no canónicos no tienen capítulos ni versículos, con el fin de que Paratext revise el texto que ingresa, podría resultarle útil usar USFMs para dividir el material en capítulos y versículos".
Como ejemplo de eso, al ejecutar las verificaciones de capítulo/versículo y marcadores en XXA no se muestran errores. La verificación es capaz de encontrar errores de puntuación y navegar al versículo donde está el error.
No he encontrado ninguna documentación que diga que el Interlinearizer no funcione con libros no canónicos como XXA, pero he observado el mismo comportamiento (descrito anteriormente) en dos computadoras diferentes con proyectos distintos. El chatbot en support.bible no estaba al tanto del problema y no pudo dar ayuda.
