新到这里？创建新账户！

如何使用 \nb 标记时消除这个标记错误？“标记不能出现在此处：\nb”

0 票
127 次浏览
这个错误在我在章节换行处使用 \nb 时弹出。是否需要更改配置设置？例如但以理书 11:1，NIV11 资源在那里使用了它，我也希望如此。
机器翻译自 English
Paratext 中 由 (143 分) 发布 | 127 次浏览

1 个回答

0 票

基本上，要像 NIV11 那样使用 \nb，您需要在项目中创建一个 custom.sty 文件，并在其中添加以下内容：

\Marker nb
\OccursUnder c esb ms ms1 ms2 s s1 s2 s3 s4 ip

默认情况下，\nb 只能出现在 \c 之下。

机器翻译自 English
由 [Expert]
(16.7k 分) 发布
NIV11 似乎在但以理书 11:1 中有这样的内容：

\c 11
\nb
\v 1 玛代人的达尼乌王元年，我站立起来，要扶持和保护他。)
我们的译本就是这样处理的，而且不会收到任何错误。在章节标题后使用非换行符，这难道不是不合逻辑的吗？
机器翻译自 English
由 (385 分) 发布

相关问题

0 票
1 个回答 117 次浏览
我在书卷引言中的数字范围（如 1:1-13）遇到“中间标点无效”错误。如何解决？
我在书卷引言中处理数字范围（如 (1:1-13)）时，遇到了中间标点错误 在中间标点设置中，我配置的是： - / : 在起始标点设置中，我配置的是： - + " ( { < [ $ 在结束标点设置中，我配置的是： - ... 短破折号（en dash） 我们只使用短破折号（较短的那个） 对此有什么建议吗？我可以忽略该错误，但我更希望彻底解决它：)
Clear7419 251 发布 提问于 十月 3, 2024
Paratext 中
0 票
1 个回答 133 次浏览
如何创建 REGEX 搜索以查找所有唯一的专有名词，且源文本使用 \pn ...\pn* 标记？
如何创建 REGEX 搜索以查找旧约中所有唯一的专有名词，且源文本使用 \pn ...\pn* 标记？也就是说，如何获取旧约中所有专有名词的列表，同时避免每个术语出现多次？其中一些操作可能需要在 Paratext 外部完成。
Clear7419 251 发布 提问于 十一月 19, 2024
Paratext 中
0 票
2 个回答 220 次浏览
如何让 PTXprint 加载我的标准 BT 项目，而不是那个非圣经的辅助项目？
我换了一台新电脑并安装了 PTXprint。它自动加载了我的 KYU Healing Wounds 辅助项目，但完全没有加载标准的 KYU 新约和旧约项目。我在旧电脑上没有遇到这个问题。我也尝试从标准翻译项目中导出并打印，但那样也不行。
JohnB 102 发布 提问于 四月 9, 2024
PTXprint 中
0 票
0 个回答 24 次浏览
如果测试和培训需要使用“发送/接收”（Send/Receive），这条建议会（或不会）发生什么变化？
我正在进行的一些用户测试必须包含“发送/接收”（Send/Receive）。那些要求避免使用“发送/接收”的方法对于所有类型的测试和培训来说并不足够。抱歉现在才提到这一点。我本打算在最初的问题中包含它，但忘了。
Mercado 203 发布 提问于 五月 21, 2025
Paratext 中
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Live in harmony with one another. Do not be proud, but be willing to associate with people of low position. Do not be conceited.
Romans 12:16

分类

3,046 个问题
6,005 个回答
5,671 条评论
2,026 位用户