Como faço para eliminar esse erro de marcador com o uso do marcador \nb? "Marker cannot occur here: \nb"

Question

Esse erro está aparecendo onde eu uso \nb nas quebras de capítulo. É necessário alterar alguma configuração? Um exemplo é Daniel 11:1, onde os recursos da NIV11 o utilizam e eu gostaria de fazer o mesmo.

Tradução automática de English Mostrar original

Answer 1

Basicamente, para usar \nb da mesma forma que é usado na NIV11, você precisa criar um arquivo custom.sty dentro do seu projeto e adicionar o seguinte a ele:

\Marker nb
\OccursUnder c esb ms ms1 ms2 s s1 s2 s3 s4 ip

Por padrão, \nb só pode ocorrer sob um \c.

Tradução automática de English Mostrar original

Comments

A NIV11 parece ter isso em Dan 11:1:

\c 11
\nb
\v 1 And in the first year of Darius the Mede, I took my stand to support and protect him.)
É assim que temos em nossa tradução, e não recebemos nenhum erro. Você não pode realmente esperar ter uma quebra não permitida após um título de seção, pode?

Tradução automática de English Mostrar original