Можно ли заставить Paratext изменить контекст BCV по ссылке в электронной таблице?

Question

Я работаю с Claude Cowork, пытаясь создать рабочий процесс вставки рисунков в Paratext с использованием Python-скриптов и электронных таблиц Excel, содержащих информацию об изображениях, которые я, возможно, захочу использовать. В таблицах есть ссылки на стихи Писания. Было бы здорово, если бы я мог щелкнуть по ссылке на стих в таблице, и Paratext переключился бы на этот стих. Я знаю, что Paratext может синхронизировать фокус BCV с различными другими программными инструментами, но есть ли способ запустить это из Excel?
Приветствуются любые безумные идеи.
Джон Найстром

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Answer 1

Обычная синхронизация BCV происходит путем установки значений в реестре Windows (HKCU\Software\SantaFe\Focus\ScriptureReference) и последующей отправки пользовательского сообщения Windows, зарегистрированного вызовом RegisterWindowMessage в приложении с параметром "SantaFeFocus". Я не думаю, что это возможно через скрипт / макрос Excel.

Что-то, что может сработать, но будет сложно настроить, — это создание собственного протокола URL и создание небольшого приложения, которое может передавать параметр URL в указанное выше расположение в реестре, а затем отправлять упомянутое выше сообщение Windows. Затем вы можете создать ссылку в Excel, использующую этот собственный протокол, — при щелчке по которой запустится это небольшое приложение.

Еще один вариант, который может сработать, но также будет сложен в настройке, — это создание плагина PT9, который может обрабатывать какой-либо сигнал из Excel, но я не уверен, возможно ли это, так как я не очень хорошо знаком со скриптами / макросами Excel.

Думаю, эти идеи можно назвать безумными. 

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Comments

Claude говорит: 

На самом деле это вполне выполнимо. Разработчик точно описал, что нужно, — нам просто нужно создать три компонента:

1. Небольшой Python-скрипт, который получает URL paratext://LUK 19.4, записывает ссылку в реестр и рассылает сообщение Windows
2. Скрипт для одноразовой настройки, который регистрирует протокол paratext:// в Windows, чтобы при щелчке по такой ссылке запускался наш скрипт
3. Обновления скриптов электронной таблицы для записи гиперссылок paratext:// в ячейки со ссылками на стихи

Хотите, чтобы я создал все три? Главное неизвестное — это точный формат ссылки, который Paratext ожидает в значении реестра, — нам, возможно, понадобится один тестовый щелчок, чтобы подтвердить, нужен ли ему формат LUK 19.4 или LUK 19:4. Все остальное просто.

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

---

Ссылки ParatextACT 2.1/

, которые переключают Paratext на конкретный фокус BCV, теперь работают в моей электронной таблице. Claude не смог заставить это работать через реестр, поэтому он написал Python-скрипт, чтобы заставить это работать другим методом. Он выводит Paratext на передний план, затем нажимает Ctrl-B и вводит информацию BCV. Paratext_bcv_handler.py. Он находится в этой папке вместе с другими файлами для этого проекта. Эти файлы могут не обновляться в этой папке по мере того, как я совершенствую этот процесс. 

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Answer 2

Для прокрутки в Paratext требуется выполнить 2 действия:

1. Записать целевую ссылку в настройку реестра
2. Отправить пользовательское сообщение Windows

Я не уверен, как выполнить ни одно из этих действий из Excel, но, возможно, это можно сделать с помощью VB-скрипта. Я могу предоставить больше деталей, если вы обнаружите, что можете выполнить эти шаги.

Переведено машиной с языка English Показать оригинал