J'ai essayé de désactiver « Prevent Orphan Words », mais cela n'a pas fait réapparaître l'espace. Je l'ai donc réactivé, puis j'ai utilisé la méthode ptxprint-mods.tex, et cela a résolu le problème ! Merci pour l'aide ! J'espère que le bug sera corrigé avec la prochaine version du programme.