Nouveau ici ? Créez un nouveau compte !

2CO dans HBKFRA ?

0 votes
32 vues
Je cherche le Manuel USB en français pour 2CO. Il n'est pas encore dans HBKFRA. Y a-t-il un PDF en cours de réalisation que nous pourrions utiliser entre-temps ?
Merci d'avance.
Traduit automatiquement depuis English
Paratext par (347 points) | 32 vues

2 Réponses

0 votes
Il n'existe actuellement (24 mars 2026) aucun Manuel en français pour 2 Corinthiens.
Traduit automatiquement depuis English
par (9,9k points)
Merci pour ces informations, Phil. Des informations sont-elles disponibles sur ce qui est en cours et ce qui arrive bientôt ? Est-il possible d'obtenir un exemplaire de relecture quelque part ?
Ce serait très utile.
Bonne fin de semaine,
Bart
Traduit automatiquement depuis English
par (347 points)
Je vais essayer de m'en informer auprès de mes contacts UBS.
Traduit automatiquement depuis English
par (9,9k points)
+1 vote

Lénart de Regt, rédacteur de HBKFRA (l.deregt), peut vous fournir des informations officielles. En tant que membre de l'équipe HBKFRA, je peux confirmer qu'il n'existe pas de Manuel UBS en français pour 2CO, ni de projet prévu à ce sujet. Pour 2CO, la série Comprendre pour traduire de SIL est disponible dans Paratext (projet TNNFR).

Traduit automatiquement depuis English
par (448 points)

Questions connexes

0 votes
1 réponse 17 vues
Comment utiliser HBKFRA avec toutes les références TOB ?
HBKFRA est notre outil quotidien pour l'exégèse. Le fait que TOB ne soit plus disponible dans PT9 est un gros ... perdu à devoir taper manuellement chaque référence .... Bart.
goodgoan 347 posée oct. 6, 2025
Paratext
0 votes
2 réponses 262 vues
Ressource étendue dans la mauvaise langue
J'ai rencontré un problème étrange. Ma ressource étendue NBS11+, lorsque je cliquais sur un terme de recherche, ... Ça fonctionne maintenant, donc pas d'erreur à signaler
jeffh 1,4k posée déc. 1, 2021
Paratext
0 votes
4 réponses 403 vues
Changing the versification late in the project
There is a Bible here that is almost finished that uses English versification. A translator on the team told me that if ... and French translations of the Bible.pdf (51.7 KB)
jeffh 1,4k posée avr. 24, 2019
Paratext
+1 vote
1 réponse 32 vues
Manuels de traduction français manquants -- (2 Pierre - français)
L.S. Les manuels de la Société Biblique sont la référence normale pour l'exégèse des traducteurs. Beaucoup d'entre eux ... . Merci beaucoup, Bart. P.S. Disponible dans HBKFRA :
goodgoan 347 posée oct. 7, 2025
Paratext
0 votes
1 réponse 382 vues
Comment effectuer la vérification orthographique d'une rétro-traduction en anglais / français / espagnol ?
J'essaie d'améliorer la qualité de la rétro-traduction écrite, qui est un projet Paratext distinct. Paratext dispose d ... rétro-traduction écrite ? Merci d'avance pour votre aide.
goodgoan 347 posée mars 6, 2024
Paratext
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Make every effort to keep the unity of the Spirit through the bond of peace.
Ephesians 4:3

Catégories

3,048 questions
6,007 réponses
5,672 commentaires
2,028 utilisateurs