¿Nuevo aquí? Cree una cuenta nueva.

2CO en HBKFRA ?

0 votos
31 vistas
Estoy buscando el Manual USB en francés para 2CO. Todavía no está en HBKFRA. ¿Hay algún PDF en proceso que podamos usar por el momento?
Gracias de antemano.
Traducción automática desde English
Paratext por (347 puntos) | 31 vistas

2 Respuestas

0 votos
Actualmente (24 de marzo de 2026) no existe un Manual en francés para 2 Corintios.
Traducción automática desde English
por (9,9k puntos)
Gracias por esa información, Phil. ¿Hay información disponible sobre lo que está en proceso y lo que saldrá pronto? ¿Hay alguna posibilidad de obtener un ejemplar de revisión en algún lugar?
Eso sería de gran ayuda.
Que tengas un buen fin de semana,
Bart
Traducción automática desde English
por (347 puntos)
Intentaré averiguarlo con mis contactos de UBS.
Traducción automática desde English
por (9,9k puntos)
+1 voto

El editor de HBKFRA, Lénart de Regt (l.deregt), puede informarte oficialmente. Como miembro del equipo de HBKFRA, puedo confirmar que no hay un Manuel de UBS en francés para 2CO ni está previsto actualmente. Para 2CO, la serie Comprendre pour traduire de SIL está disponible en Paratext (proyecto TNNFR).

Traducción automática desde English
por (448 puntos)

Preguntas relacionadas

0 votos
1 respuesta 17 vistas
Cómo usar HBKFRA con todas las referencias de TOB?
HBKFRA es nuestra herramienta habitual para la exégesis. El hecho de que TOB ya no esté disponible en PT9 es ... teniendo que escribir manualmente cada referencia .... Bart.
goodgoan 347 preguntada oct 6, 2025
Paratext
0 votos
2 respuestas 262 vistas
Recurso mejorado en el idioma incorrecto
Acabo de tener un problema extraño. Mi recurso mejorado NBS11+, cuando hacía clic en un término de investigación, mostraba ... funciona, así que no hay ningún error que reportar
jeffh 1,4k preguntada dic 1, 2021
Paratext
0 votos
4 respuestas 403 vistas
Changing the versification late in the project
There is a Bible here that is almost finished that uses English versification. A translator on the team told me that if ... and French translations of the Bible.pdf (51.7 KB)
jeffh 1,4k preguntada abr 24, 2019
Paratext
+1 voto
1 respuesta 32 vistas
Manuales de traducción en francés faltantes -- (2 Pedro - francés)
L.S. La referencia exegética habitual para los traductores son los manuales de la Sociedad Bíblica. Muchos de ellos están ... . Muy agradecido, Bart. P.D. Disponible en HBKFRA:
goodgoan 347 preguntada oct 7, 2025
Paratext
0 votos
1 respuesta 382 vistas
¿Cómo realizar la corrección ortográfica de una traducción inversa al inglés / francés / español?
Estoy intentando mejorar la calidad de la traducción inversa escrita, que es un proyecto de Paratext independiente. Paratext ... inversa escrita? Gracias de antemano por su ayuda.
goodgoan 347 preguntada mar 6, 2024
Paratext
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Finally, all of you, be like-minded, be sympathetic, love one another, be compassionate and humble.
1 Peter 3:8

Categorías

3,048 preguntas
6,007 respuestas
5,672 comentarios
2,028 usuarios