Comment ajouter une lettrine au premier chapitre, quel qu'il soit ?

Question

Bonjour,

J'ai constaté que les PDF générés par PTXprint omettent la lettrine pour le tout premier chapitre. Par exemple, si je génère un PDF pour Luc 1-3, seuls les chapitres 2 et 3 de Luc ont des lettrines au début du chapitre. De même, si je génère un PDF pour Luc 3-5, seuls les chapitres 4 et 5 de Luc ont des lettrines. C'est encore plus déroutant si je génère uniquement le chapitre 4 de Luc, par exemple, et qu'il n'y a aucune lettrine, ce qui m'empêche de savoir dans quel chapitre je me trouve. Comment puis-je donc ajouter des lettrines à tous les chapitres que je tente de générer ?

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

Answer 1

Ceci n'est certainement pas un comportement normal. Par exemple, si je télécharge la BSB, sélectionne JHN 1-2, j'obtiens ceci : 

Et je ne trouve aucun paramètre qui pourrait éviter que seul le numéro du 1er chapitre soit imprimé.
Ainsi, je me demande... est-ce que vous constatez cela lors d'une impression normale, ou s'agit-il d'un module ? Les choses sont parfois différentes lorsque vous imprimez un module.
Alternativement, peut-être avez-vous un fichier de modifications qui supprime quelque chose de l'en-tête jusqu'au premier verset ? Cela pourrait expliquer votre comportement. Vous pouvez tester cela en désactivant changes.txt sous l'onglet avancé.
 

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

Comments

Ce n'est pas « seulement le numéro du 1er chapitre qui est imprimé ». C'est l'inverse : tous les numéros de chapitres sont imprimés, sauf le 1er. Mais après vérification, je vois que c'était une erreur de ma part.

Pour contexte, j'essaie d'imprimer directement depuis un projet Paratext, donc pas un module. J'ai découvert que si j'essaie d'imprimer des chapitres entiers, le numéro de chapitre en lettrine apparaît au début de chaque chapitre comme prévu. Mais ce que j'essayais d'imprimer était : LUK 2:1-40, LUK 3-6, LUK 11.

Naturellement, les lettrines apparaissent parfaitement aux chapitres 3-6 et 11, mais pas au chapitre 2, car ce n'est pas le chapitre entier que j'essayais d'imprimer. C'est là que j'ai eu l'impression décrite dans ma question.

Ce qui a finalement fonctionné pour moi, c'est d'activer l'option « Masquer les versets vides » dans les paramètres, puis d'essayer d'imprimer LUK 2-6, LUK 11. Et alors, les lettrines apparaissent à chaque chapitre.

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original