PT 9.5 ग्लोटल स्टॉप के साथ ऐसी त्रुटियों की रिपोर्ट कर रहा है जो हमने पहले कभी नहीं देखी थीं, जिसे इस परियोजना में [ ˊ ] के रूप में लिखा जाता है। ग्लोटल केवल [ y] या [ w] से पहले आता है, इसलिए भाषा सेटिंग्स में इसे एक अलग चरित्र के रूप में दर्ज नहीं किया जाता है, बल्कि केवल w और y के साथ मल्टीग्राफ्स के रूप में दर्ज किया जाता है। हालाँकि, चरित्र इन्वेंटरी (जो संयोजन सक्रिय हैं) में यह एक व्यक्तिगत चरित्र के रूप में दिखाई देता है और इसे एक संयोजन के रूप में खोजा नहीं जा सकता (जैसे कि ng, dj जैसे अन्य मल्टीग्राफ्स को खोजा जा सकता है)। जब Basic Checks चलाया जाता है, तो टीम को अब ऐसी त्रुटि संदेश मिलते हैं जैसे:
REV 7:2 Invalid or unknown character combination: ||aˊ||
यह तथ्य सटीक है कि [aˊ ] अमान्य है, हालाँकि पूरा संदर्भ [ kaˊwɨ̃bha] है, यानी ग्लोटल उसके बाद आने वाले [ w] के संयोजन में है, जो एक मान्य संयोजन है। PT ग्लोटल को कभी-कभी एक व्यक्तिगत चरित्र के रूप में क्यों पहचानता है (98 बार, मुझे लगता है कि हमेशा स्पेस के बाद और w/y के साथ) जबकि यह भाषा सेटिंग्स में एक स्वतंत्र चरित्र के रूप में नहीं है? जब यह शब्द के मध्य में आता है, तो यह त्रुटि की रिपोर्ट क्यों करता है जबकि इसे पिछले अक्षर से जोड़ने का प्रयास करता है, लेकिन इसे अगले अक्षर के साथ एक मल्टीग्राफ के रूप में मान्य करने का विकल्प नहीं देता? मुझे याद नहीं कि PT 9.5 से पहले मुझे ये त्रुटि संदेश मिले थे, हालाँकि मुझे लगता है कि इन्वेंटरी के ग्लोटल को केवल एक व्यक्तिगत चरित्र के रूप में देखने और इसे एक मल्टीग्राफ के रूप में मान्य करने की संभावना नहीं देने की समस्या पहले से मौजूद थी।
कोई भी स्पष्टीकरण देने के लिए धन्यवाद।
