Cette semaine, j'ai copié le fichier hyphenations.txt pour la composition d'une de nos traductions et j'ai remarqué que la taille du fichier avait diminué. En vérifiant le contenu du fichier, il n'y avait que 275 signes « = ». J'ai vérifié la même chose pour une copie de sauvegarde et il y en avait 25 106.
J'ai demandé au traducteur qui avait effectué les modifications de césures dans l'historique du projet, mais il n'a rien fait avec elles. Qu'est-ce qui pourrait provoquer un changement aussi étendu affectant autant de césures ?
