Я думаю, что вы можете сделать это, объявив \x сноской в конце, с помощью строки ptxprint-mods.tex:
\NoteAtEnd{x}
А затем используя правило в changes.txt для вставки \zplacenotes-x в конце каждого стиха (или абзаца).
Хотя я знаю, что это используется в некоторых изданиях, я сомневаюсь, что это повышает читаемость, поэтому, пожалуйста, тщательно изучите потребности вашей аудитории.
