0 votos
72 visualizações

A ferramenta adapt name contém nomes em inglês, espanhol, francês, português, indonésio e chinês que você escolhe para adaptação. No entanto, a ferramenta não consegue adaptar combinações de múltiplas letras. Gostaria de fazer isso fora do Paratext, em uma planilha. Alguém pode me dizer onde nos arquivos do PT posso encontrar as listas de nomes usadas por essa ferramenta? 

Tradução automática de English
Paratext por (251 pontos)
editado por | 72 visualizações

1 Resposta

0 votos
A ferramenta adapt name usa os nomes dos arquivos BiblicalTermsxx.xml encontrados nos arquivos de programa do Paratext. Deve-se ter extremo cuidado com esses arquivos.

C:\Program Files\Paratext 9\Terms\Lists  (a pasta dependerá da versão do Paratext que você tiver instalado)
Tradução automática de English
por (9,9k pontos)

Perguntas relacionadas

+1 voto
4 respostas 626 visualizações
Removing words from hyphenatedWords.txt that no longer exist in the project I am trying to prepare the hyphenatedWords. ... the Wordlist database and hopefully make it run faster.
Kent Spielmann 1,8k perguntada Jul 22, 2020
0 votos
1 resposta 303 visualizações
Estou procurando páginas de ajuda para o Scripture Forge. Quais são as melhores e mais atualizadas?
TM_Software 123 perguntada Set 1, 2023
0 votos
2 respostas 510 visualizações
Estou trabalhando em um projeto que já possui uma lista de palavras com quebras morfológicas. É possível carregar ... Um breve tutorial sobre a mecânica seria muito apreciado.
Kent Spielmann 1,8k perguntada Mar 30, 2021
0 votos
2 respostas 392 visualizações
No tópico de ajuda do Paratext Introduction to Biblical Terms lists , há esta frase: Em Paratext 8.0 (e ... glossário/definição em inglês ou indonésio na coluna English ).
Amanda T 134 perguntada Jul 5, 2022
0 votos
1 resposta 216 visualizações
anon945697 102 perguntada Ago 1, 2023
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
If anyone destroys God’s temple, God will destroy that person; for God’s temple is sacred, and you together are that temple.
1 Corinthians 3:17
3,051 perguntas
6,010 respostas
5,676 comentários
2,030 usuários