Хочу выровнять слово "\qs Selah \qs*" по правому краю...

Question

Здравствуйте,

Мы пытаемся выровнять поэтическое слово "Selah" по правому краю, хотя оно находится на той же строке в конце фразы, которая выровнена по левому краю или по ширине. Оно находится внутри маркера Paratext \qs \qs* (поэтический текст - Selah)... Как показано ниже:

Мы думали, что установка выравнивания по правому краю (droite) должна сработать. Но безрезультатно.

Мы по-прежнему видим следующее...

Чего-то мы не понимаем?

Спасибо,

GY

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Answer 1

Вот более подходящий ответ:

- На вкладке Advanced выберите "Apply Customized Settings (ptxprint-mods.tex)" и нажмите кнопку редактирования рядом с ней

- Справа от текстового редактора находится столбец кнопок, нажмите кнопку Tweaks и выберите "Move the qr word up to the previous line (if space permits)", и PTXprint добавит текст в окно текстового редактора.

- Поскольку вы используете qs вместо qr, измените qs на qr в двух местах, где он встречается в тексте

- нажмите печать и радуйтесь :)

(Спасибо, Марк)

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Comments

Ах, отлично! Так что я изменил qr на qs для своих нужд... Из описания Tweaks я не сразу понял, что это означает выравнивание текста qr по правому краю.
Спасибо, Марк!
GY

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Answer 2

Короткий ответ: добавьте следующий фрагмент в ваш ptxprint-mods.tex (см. вкладку Advanced):

\sethook{start}{qs}{\unskip\nobreak\hfill\penalty50\hskip0.3em\hbox{}\nobreak\hfill\hbox\bgroup}
\sethook{end}{qs}{\egroup}

Подробности о том, как это работает и т.д., см. в файле [https://github.com/sillsdev/ptx2pdf/blob/master/docs/documentation/snippets.md#move-the-qr-word-up-to-the-end-of-previous-line-if-space-permits]

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Comments

Обратите внимание, что фрагмент состоит из двух строк. Каждая строка начинается с \, остальное — это переносы строк на этом сайте.

Переведено машиной с языка English Показать оригинал