"\qs Selah \qs*" शब्द को दाईं ओर संरेखित (align) करने का इच्छा है...

Question

सभी को नमस्ते,

हम कविता शब्द "Selah" को दाईं ओर संरेखित (right aligned) करने की कोशिश कर रहे हैं, भले ही यह उस वाक्य के अंत में उसी पंक्ति पर हो जो बाईं ओर संरेखित (left aligned) या समतुल्य (justified) है। यह Paratext मार्कर \qs \qs* (कविता पाठ - Selah) के भीतर है)... नीचे दिखाए गए अनुसार:

हमने सोचा कि संरेखण को दाईं ओर (droite) सेट करने से यह काम हो जाएगा। लेकिन कोई फायदा नहीं हुआ।

हमें अभी भी निम्नलिखित दिख रहा है...

क्या हम कुछ छूट रहे हैं?

धन्यवाद,

GY

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 1

यहाँ एक बेहतर उत्तर है:

- Advanced टैब में, "Apply Customized Settings (ptxprint-mods.tex)" चुनें और फिर उसके बगल में edit बटन पर क्लिक करें

- टेक्स्ट एडिटर के दाईं ओर बटनों की एक कॉलम है, Tweaks बटन दबाएं और "Move the qr word up to the previous line (if space permits)" चुनें और PTXprint टेक्स्ट एडिट विंडो में टेक्स्ट जोड़ देगा।

- चूंकि आप qr के बजाय qs का उपयोग कर रहे हैं, टेक्स्ट में जहाँ यह दो जगहों पर आता है, वहाँ qs को qr में बदलें

- print दबाएं और खुशी मनाएं :)

(धन्यवाद Mark)

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Comments

अहह, ठीक है, बढ़िया! तो, मेरी आवश्यकताओं के लिए मैंने qr को qs में बदल दिया... Tweak विवरण से, मैंने स्वतः यह नहीं समझा कि इसका मतलब qr टेक्स्ट को दाईं ओर संरेखित (right aligning) करना है।
धन्यवाद Mark!
GY

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 2

संक्षिप्त उत्तर यह है कि आपके ptxprint-mods.tex में निम्नलिखित स्निपेट जोड़ें (Advanced टैब देखें):

\sethook{start}{qs}{\unskip\nobreak\hfill\penalty50\hskip0.3em\hbox{}\nobreak\hfill\hbox\bgroup}
\sethook{end}{qs}{\egroup}

इसके काम करने के तरीके आदि के विवरण के लिए, फ़ाइल देखें [https://github.com/sillsdev/ptx2pdf/blob/master/docs/documentation/snippets.md#move-the-qr-word-up-to-the-end-of-previous-line-if-space-permits]

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Comments

ध्यान दें कि स्निपेट दो पंक्तियों का है। हर पंक्ति \ से शुरू होती है, बाकी सब इस साइट से लाइन रैपिंग (linewrapping) है।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं