页码和页眉的行为

Question

我想了解一下页眉中页码的行为。在下方的截图中，约翰一书（1 John）的引言被格式化为三个带有灰色背景的侧边栏，分布在连续的 3 页上。在第一页上，页码位于底部。（因为我在“页眉+页脚”选项卡中勾选了“在引言页面底部打印页码”。否则，这一页将完全没有页码。）但在第二页上，页码位于顶部。然后在第三页上，莫名其妙地完全没有页码。而在第四页及后续包含经文文本的页面上，页码正常显示在顶部。（正如在前几页中显示的那样。）  我真正希望的是，页码能够在所有页面上连续运行，而不会从顶部切换到底部，或者完全消失。

第二个问题：我是否可以在这些引言/侧边栏页面上添加某些指令，使页眉包含书名“Jah ma Min”，就像在经文文本页面上显示的那样？

 

机器翻译自 English 显示原文

Answer 1

The range of settings available through the PTXprint user interface is intentionally limited to try and provide a simpler user experience to meet the needs of MOST users. And it automatically mirrors settings if Mirror Pages is enabled (keeping that complexity away from users). Occasionally you need more control and can specify advanced settings as needed.

Could I encourage you to examine the generated .tex file (see View+Edit tab) to see what is being set, and if necessary you can override those header/footer settings by adding appropriate lines to the ptxprint-mods.tex file (available on the Advanced tab).

% Syntax of defining headers and footers:

RH=Running Header
RF=Running Footer

even=2,4,6,8... (usually the Left page of the spread in a LTR book) - swaps for RTL
odd=1,3,5,7... (usually the Right page of the spread in a LTR book) - swaps for RTL

left/center/right = these are the 3 horizontal positions where header material can be placed.

Within the {curly brackets} you can ask for any of the following to be displayed:
\empty   \firstref   \lastref   \rangeref   \pagenumber     \book (which is the contents of \h)    \bookalt (from \h1)

Note that you can also use codes like: \isodate   \usdate   \ukdate   \timestamp   \hrsmins   \folio   and these can be used in combination with each other too: [\folio]\ |\ \timestamp

Those odd/even combinations cover all the normal scripture body pages. But there are 2 other types of pages:

title=the first page of each book/file in the publication (incl peripheral books/files)
noV=pages that don't have scripture text (intro matter, back matter, glossary, etc.)

So for example,
\def\RFtitleoddcenter{\pagenumber}
means that the center position of odd/RHS pages of the title page(s) of the Running Footer (RF) will have the page number showing

Here is an example from the generated .tex file:

%%%%% Running Header/Footer %%%%%
\def\HeaderPosition{0.758}
\def\FooterPosition{0.083}
%\RHruleposition=13pt
\def\RangeSeparator{\kern.1em–\kern.1em} % what to put between first - last of a reference range
\def\ChapterVerseSeparator{\kern.02em.\kern.02em} % what to put between chapter:verse

%% Even Header
\def\RHevenleft{\rangeref}
\def\RHevencenter{\empty}
\def\RHevenright{\book}

%% Odd Header
\def\RHoddleft{\book}
\def\RHoddcenter{\empty}
\def\RHoddright{\rangeref}

%% Extra Books Even Header
\def\RHnoVevenleft{\empty}
\def\RHnoVevencenter{\empty}
\def\RHnoVevenright{\book}

%% Extra Books Odd Header
\def\RHnoVoddleft{\book}
\def\RHnoVoddcenter{\empty}
\def\RHnoVoddright{\empty}

\VerseRefstrue               % Include verses in reference text?
\OmitChapterNumberRHfalse    % Omit the chapter numbers in the running header (RH)
\OmitBookReftrue             % Omit the book name in the running header reference

%% Footer
\def\RFoddcenter{\pagenumber}
\def\RFevencenter{\pagenumber}
\def\RFtitleevencenter{\pagenumber}
\def\RFtitleoddcenter{\pagenumber}
\def\RFnoVoddcenter{\pagenumber}
\def\RFnoVevencenter{\pagenumber}

Note that you cannot EDIT what is in the generated .tex file, but you can (i) see what is being set, and if needed (ii) change/override the setting(s) by copying the appropriate lines and putting them in the ptxprint-mods.tex file with different {\values} as required.

I trust this helps you figure out what is happening. If not, shout out again...

Comments

只是想说明，凭借这些建议，我能够完成我想做的所有事情。此外，作为一个额外收获，我学会了 ptxprint-mods.tex 的新技巧。这非常有帮助。谢谢。

机器翻译自 English 显示原文